Bušs Berlīnes mūra krišanā

Bušs Berlīnes mūra krišanā


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Dienu pēc Berlīnes mūra krišanas 1989. gada 20. novembrī prezidents Džordžs Bušs tikās ar Rietumvācijas ārlietu ministru Hansu Dītrihu Genšeru, lai apspriestu Vācijas atkalapvienošanās plānus. Kā pateicību ASV Gensers atnesa prezidentam Bušam gabalu no Berlīnes mūra. Bušs preses konferencē pateicas ārlietu ministram par dāvanu.


Cilvēks pēc sienas: Džordžs H.W. Bušs un aukstā kara beigas

Šajā dienā 1987. gadā Ronalds Reigans aicināja Mihailu Gorbačovu nojaukt šo sienu un sienu, kas fiziski atdalīja Austrum- un Rietumberlīni un simbolizēja šķirtību starp Padomju bloku un Rietumiem.

Tomēr siena nenonāca 1987. gadā vai 1988. gadā. Tā tiks nojaukta tikai 1989. gadā, kad Reigans bija atstājis amatu un pēc viņa viceprezidenta Džordža H. V. Bušs tika ievēlēts par prezidentu.

Dažus mēnešus pirms sienas krišanas Bušs arī iestājās par tās iznīcināšanu, kaut arī ne tik dramatiskā veidā kā Reigans. Uzrunā Maincā, Vācijā, lai atzīmētu NATO 40. gadadienu, viņš atzīmēja, ka nesen tika likvidēti šķēršļi Austrijā un Ungārijā, un tāpēc:

“Ļaujiet Berlīnei būt nākamajai un#8212 ļaujiet Berlīnei būt nākamajai! Nekur Austrumu un Rietumu dalījums nav redzams skaidrāk kā Berlīnē. Un tur šī brutālā siena sagriež kaimiņu no kaimiņa, brāli no brāļa. Un šī siena ir kā piemineklis komunisma neveiksmei. Tam ir jānokrīt. ”

1989. gada 9. novembrī Bušs saņēma ziņu, ka siena ir nolaista.

Bušam sienas krišana nozīmēja lielu simbolisku uzvaru, bet arī vardarbības briesmas. Viņš uztraucās, ka Austrumvācijas policija apšaudīs demonstrantus un ka tas auksto karu var pārvērst par karstu. No padomju varas pārstāvjiem Buša Baltais nams saņēma lūgumu par mieru, mudinot amerikāņus pārāk nereaģēt. Bušs vēlāk atgādināja, ka Gorbačovs bija noraizējies par demonstrācijām Vācijā, kuras varētu kļūt nekontrolējamas, un viņš lūdza sapratni. ”

Savāktajai presei Bušs sniedza sagatavotu paziņojumu, kurā apsverta mūra krišana, un nekas, ka Berlīnes mūra traģisko simboliku nav pārvarējis cilvēka nelokāmais gars un brīvības alkas.

Bet Bušs, savā grāmatā atzīmēja biogrāfu Džonu Meahamu Liktenis un spēks: Amerikāņu Odiseja no Džordža H.W. Bušs, vairāk koncentrējās uz to, kas varētu noiet greizi, nevis Rietumu simbolisko uzvaru pār padomju varu, kas izraisīja strīdīgu domstarpību starp prezidentu un CBS reportieri Lesliju Štālu.

“Šī ir lieliska mūsu puses uzvara lielajā austrumu-rietumu cīņā, taču jūs nešķiet sajūsmā, ” sacīja Štāls. Es domāju, vai jūs domājat par problēmām. ”

“I ’m neesmu emocionāls puisis, ” Bušs atbildēja.

Demokrāti Kongresā arī meklēja stingrāku prezidenta atbildi. Senāta demokrātu līderis Džordžs Mičels uzskatīja, ka Bušam vajadzētu lidot uz Berlīni, lai viņš varētu izteikt paziņojumu par komunisma beigām, un kritušā siena ir dramatisks fons. Palātas vairākuma līderis Diks Gephards sacīja, ka Bušs šobrīd nav piemērots.

No padomju puses Gorbačovs brīdināja par neparedzētām sekām. ” Bušs dzirdēja ziņas par vardarbību citās padomju republikās. Turpmākajās dienās un nedēļās izrādījās, ka arī padomju vara Bulgārijā un Čehoslovākijā klibo. Bušs savā dienasgrāmatā rakstīja, ka Mičels ir ieteicis ieliet benzīnu šajos ogļos.

Kad Bušs decembrī Maltas konferencē tikās ar Gorbačovu, viņš bija piesardzīgi optimistisks un sagatavojies.

“Ceru, ka esat ievērojuši, ” viņš sacīja Gorbačovam, “ mēs neesam atbildējuši ar greznību vai augstprātību, kas sarežģītu padomju attiecības, un mani sauc par piesardzīgu vai kautrīgu. Es esmu piesardzīgi, bet ne bailīgi. Bet es esmu rīkojies tā, lai nesarežģītu jūsu dzīvi. Tāpēc es neesmu lēcis augšup un lejup uz Berlīnes mūra. ”

“Jā, mēs to esam redzējuši, ” sacīja Gorbačovs, un#8220un novērtējam to. ”

3. decembrī abi vīrieši rīkoja pirmo kopīgo preses konferenci starp Amerikas prezidentu un Padomju Savienības līderi.

Izsakot pateicību par Buša piesardzību un apzinoties pārspīlēšanas briesmas, Gorbačovs sacīja, ka viņš un Bušs ir vienisprātis, ka jāatsakās no aukstā kara iezīmēm un bruņošanās sacensības, neuzticēšanās, psiholoģiskā un ideoloģiskā cīņa. pagātnes lietas. ”

Atgriežoties mājās, Bušs atklāja, ka viņš savā Baltajā namā kritizēja ne tikai no kreisās puses, bet arī no labās puses. Bušs savā dienasgrāmatā ierakstīja viceprezidentu Kveilu, Bušs redzēja iespēju kļūt par "labējo runasvīru" un#8221 par sava veida nelojalitāti Buša centieniem, par kuriem viņš nekad nebija bijis vainīgs astoņu Reiganas gadu laikā. viceprezidents.

Galu galā Buša piesardzība par sienas krišanu ļāva viņam pārvarēt trauslās attiecības gan ar Gorbačovu, gan Vācijas kancleru Helmutu Kolu. Tas ļāva viņam izveidot jaunu pasaules kārtību pēc aukstā kara. Viņa atteikšanās nomocīties, neraugoties uz spiedienu uz abām pusēm, izrādījās izšķiroša, un šodien tā var kalpot kā mācība citiem Amerikas līderiem pasaules arēnā.


Bijušais prezidents Bušs 41 Pārdomā Berlīnes mūra krišanu 20 gadus vēlāk

GRETA VAN SUSTEREN, FOX NEWS HOST: Tagad jūs dodaties uz Vāciju. Tagad, pirms divām desmitgadēm, 1989. gada 9. novembrī, tā briesmīgā Berlīnes mūra beidzot tika nolaista. Prezidents Džordžs H.W. Bušs bija amatā, kad siena nokrita. Prezidents Bušs sniedz jums iekšējo stāstu.

(SĀKT VIDEOTAPE)

VANS SUSTEREN: Prezidenta kungs, prieks jūs redzēt, kungs.

DžEORGE H.W. Bušs, bijušais Amerikas Savienoto Valstu prezidents: Greta, prieks tevi redzēt.

VANS SUSTEREN: Nu, jūs, protams, esat radījis lielu ietekmi šeit, Vācijā.

BUSH: Neliels pārklājums. Vai nav jauki.

VANS SUSTEREN: Tas ir maz - tas nav tikai nedaudz, tas ir daudz pārklājuma. Protams, mans mīļākais, lai gan, manuprāt, šodienas rakstā varētu būt šis, lai gan tas ir nedaudz mazāks - rokas.

BUSH: Tieši tā. Tā bija brīnišķīga atkalredzēšanās ar diviem vīriešiem, pret kuriem es ne tikai cienu, bet arī draudzību. Tas bija ļoti emocionāli, ļoti jauki.

VANS SUSTEREN: Atgriezieties pie - atgriezīsimies aptuveni 1959. gadā, 1960. gadā. Kā bija pirms sienas pacelšanās?

BUSH: Bija grūti iedomāties, ka Austrumvācijas, VDR sienas pusē būs brīvība. Viena puse bija nomācoša, otra - visas cilvēktiesības, bet otra - brīvība.

Un Kols teica, kad viņi ieraudzīja reklāmas no rietumiem, kas iet uz austrumiem, kas tikai izraisīja sabiedrisko domu austrumu pusē, ka viņi vēlas brīvību. Un tas bija neizbēgami, es domāju, galu galā, bet tas notika tik ātri. Tas notika ātrāk, nekā jebkurš no mums domāja.

VANS SUSTEREN: Kad es biju jauna meitene 1961. gadā, šķita, ka šī siena vienmēr būs tur, Berlīnes mūris. Es nekad savos mežonīgākajos sapņos nedomāju, ka tas nolaidīsies.

BUSH: Es domāju, ka daudzi cilvēki tā jutās, un, kad es stājos amatā, daudzi cilvēki tā jutās. Taču Amerikas Savienoto Valstu ilgtermiņa mērķis bija samazināties, un, protams, tas arī notika.

Un tas nebūtu noticis, ja Gorbačovs būtu ticējis pašnoteikšanai, ļaujot cilvēkiem izvēlēties, kur to vēlas. Un lejā tas nāca. Ikviens mazliet izjūt brīvības garšu, un tas ir ļoti spēcīgi.

VANS SUSTEREN: Šķiet, šis svarīgais punkts mūsu vēsturē sienai sākās nedaudz astoņdesmito gadu sākumā, kad jūs bijāt viceprezidents, un kanclere Kole nolēma vairāk iesaistīties Pershing raķetēs. Vai man par to ir taisnība?

BUSH: Jā, raķešu Pershing izvietošana bija ļoti liela pagalma zīme, jo lielākā daļa Eiropas bija par to nobažījusies un daudzi cilvēki to nevēlējās.

Bet, kad mēs gājām uz priekšu, un viņš devās uz priekšu un izvietoja raķetes, tas parādīja patiesu uzticību rietumiem, jūs varētu teikt. Un tas bija pretrunīgi, un mēs ar viņu piedalījāmies pāris lielās demonstrācijās pret to, kad biju šeit kopā ar viņu. Toreiz biju viceprezidents

Bet es domāju, ka tas bija pagrieziena punkts, es domāju, ka tas bija svarīgs punkts.

VANS SUSTEREN: Kā es atceros, prezidents Reigans nosūtīja jūs šeit ierasties un pārdot visu Pershing raķešu koncepciju šeit, Vācijā.

BUSH: Ne tikai šeit, bet arī visā pārējā Eiropā, jo Nīderlandē bija daudz skeptiķu, un visur tā sauc. Un tāpēc mums bija jāpārliecina cilvēki, ka tas nekaitē viņu drošībai. Tie nebūtu mērķi raķetes Pershing II izvietošanas dēļ.

VANS SUSTEREN: Jūs stāstāt vienu stāstu, ko es dzirdēju, kur jūs pat bijāt nošauti, ka autokolonna bija ielikta.

BUSH: Jā, mums bija iemestas dažas olas. Bet tā ir - mēs mazliet pie tā pierodam. Tas ir tāpat kā doties uz Sanfrancisko, ja esat republikānis.

VANS SUSTEREN: Tā laika nosacījumi, kad jūs palīdzējāt kanclerei Kolei pārdot raķeti Pershing, vai jūs kādreiz sapņojāt, ka šī siena nokritīs?

BUSH: Ne tad. Ne toreiz, es tiešām to nedarīju. Bet lietas notika patiešām ātri. Un Gorbačovs ar savu perestroiku un glasnostu nesa dienu, jūs varētu teikt. Es domāju, ja nebūtu viņa redzējuma, tas nebūtu noticis. Un, ja nebūtu Kola apņēmības, tas nebūtu noticis, un viņi saka, ka nelokāmā atbalsta dēļ tas nebūtu noticis, bez tā tas nebūtu noticis.

Es zinu, ka pie tā strādāja lieliska komanda, un viņi visi ir pelnījuši atzinību.

VANS SUSTERENS: Viena no lietām, ko, manuprāt, būtu visgrūtāk darīt, ir likt jums ņemt vērā to, ko jūs darījāt šajā laikā.

Un patiesībā es uzrakstīju sarakstu, ja es varu atrast savu sarakstu - vai jūs vadījāt lejā esošo sienu. Un neviens nedomāja, ka šī siena nokrīt, bet jūs bijāt prezidents. Jūs bijāt prezidents Vācijas atkalapvienošanās laikā. Francija to negribēja. Anglija to negribēja, bet tas tika darīts jūsu skatījumā.

Ziniet, šodien ierodoties šeit, es sapratu, ka viena no visgrūtākajām lietām, kas jādara, bija, ja jūs, būdams prezidents, par šo visu ņēmāt kredītu.

BUSH: Es neesmu pelnījis kredītu. Mums bija komanda, kas risināja problēmu. Mums bija Brent Scowcroft. Džims Beikers bija ārkārtīgi noderīgs sarunās ar krieviem un pārējo Eiropu. Tas bija komandas darbs, un mani svētīja spēcīga komanda, kas visi bija apņēmušies izveidot brīvu Vāciju Eiropas centrā.

VANS SUSTEREN: Es nevēlos strīdēties ar jums, bet tas ir vēsturisks fakts, ka jūs atrodaties pa vidu, jūs bijāt prezidents, kad tas notika, un prezidents tiek kritizēts par lietām, kas notiek viņa skatījumā un nav labas , tāpēc jums vajadzētu ņemt vērā arī jūsu ievērojamās lietas, kas notiek jūsu pulksteņa laikā.

BUSH: Es ņemtu kredītu, bet mana māte skatās uz leju no debesīm, un viņai nepatīk lielīties un viņai nepatīk, ka cilvēki ņem daudz kredītu. "Dodiet otram puisim kredītu," mana māte teiktu visu mūžu.

(END VIDEOTAPE)

VANS SUSTEREN: Tālāk prezidents Bušs jūs aizved aizkulisēs Ovālajā kabinetā, brīdī, kad viņš pirmo reizi dzirdēja, ka Berlīnes mūris gāžas. Tas ir nākamais.

(KOMERCIĀLS PĀRTRAUKUMS)

VANS SUSTEREN: Turpinot bijušo prezidentu Džordžu H.W. Bušs no Berlīnes Vācijas, 20 gadus pēc Berlīnes mūra krišanas.

(SĀKT VIDEOTAPE)

VANS SUSTEREN: Mēnešos, kas bija pirms sienas nolaišanās, ļaujiet man atgriezties pie tādas vasaras kā pirms sienas nojaukšanas novembrī - kāda tā bija prezidenta amatā. Jūs redzējāt nemierus, kas šeit Eiropā radās.

BUSH: Jā, jūs to darījāt, un tas bija iespējams. Jūs to varētu just, bet es nebiju pārliecināts, ka tā rezultātā siena patiešām nokritīs. Un es domāju, ka lielākā daļa citu cilvēku nebija. Un šie jaunieši īpaši ieguva āmurus un sāka āmurot.

Jūs varētu teikt, ka tas bija neizbēgami, bet es nedomāju, ka tas notiks tik drīz, kā tas notika.

VANS SUSTEREN: Kāpēc?

BUSH: Nu, tikai tāpēc, ka tas tur bija bijis tik ilgi, tas bija tik neķītrs un tik grūts, un Stasi, austrumvācieši to neiecietīgi patrulēja.

Tas ir smieklīgi, jūs domājat, ka Vācija ir sadalīta, un tagad jūs ieradāties Berlīnē, un tā ir vienota, ir grūti noticēt, ka pastāvēja šis sadalījums, šī siena, kas šķir ģimeni no ģimenes un noteikti ideoloģiju no ideoloģijas. Bet lejā tas nāca un dzīve turpinājās.

VANS SUSTEREN: Dienā, kad tas nokrita, vai atceraties, ka saņēmāt pirmo vārdu, ka pirmais āmurs atkal ir atsities pret sienu. Vai tu to atceries?

BUSH: Es domāju, ka tieši Ovālajā birojā es dzirdēju to no Brenta vai kāda no Nacionālo sekretāru padomes, ka tas tiešām notiek, un tas bija dramatiski.

Bet tad es saņēmu nelielu kritiku par to, ka neesmu pietiekami emocionāls. Kāpēc tu neizpauž amerikāņu emocijas un nedari to, ko iesaka Mičels un Gephards, ej un dejo kopā ar šiem jauniešiem pie sienas. Tas, manuprāt, būtu bijis stulbākais, ko prezidents varētu darīt.

Mēs nezinājām, kā padomju armija reaģēs. Mēs nezinājām, vai viņi tikai teiks Gorbačovam: "Pietiek. Mēs netiksim šādi spārdīti." Un tāpēc mēs izmantojām nelielu diplomātiju, un tas viss notika mierīgi.

Bet amerikāņu prezidentam būtu bijusi traka ideja sist pa krūtīm un pārnākt šeit un iegūt trīs punktus aptaujās un, iespējams, apdraudēt visu miermīlīgo risinājumu.

VANS SUSTEREN: Ap Vācijas apvienošanos bija daudz neskaidrību. Mārgareta Tečere par to nebija savvaļa, ko viņa?

BUSH: Nē, viņai bija atrunas, tāpat arī Miterānam. Un jums ir jāsaprot, ka abi no viņiem ļoti domāja, ka viņu valsti ir izpostījis Otrais pasaules karš un Pirmais pasaules karš. Un viņi domāja kareivīgu Vāciju. Viņi nezināja, vai būtu labi, ja Eiropas centrā būtu vienota Vācija.

Un mans uzskats bija tāds, ka Vācija ir nopelnījusi tiesības uz demokrātiju turpat Eiropas centrā. Un tāpēc mums bija nelielas atšķirības. Es domāju, ka viņi neiebilda pret to, bet viņi nebija sajūsmā, teiksim tā, par ātrumu, kādā tas notika.

VANS SUSTEREN: Ja jūs nepārdzīvojāt auksto karu, var būt grūti saprast, cik cilvēki bija nobijušies. Un Otrais pasaules karš, protams, postījumi šeit Eiropā, tas ir grūti. Ja vien jūs nesaprotat, ir grūti pilnībā novērtēt, cik milzīgs notikums jūsu prezidentūras laikā bija tas, ka šī siena tika nolaista un ka notika apvienošanās. Tas bija milzu.

BUSH: Tas bija galvenais. Un es domāju, ka lielākā daļa cilvēku Amerikas Savienotajās Valstīs to aizmirst, bet jūs ieradāties Vācijā tāpat kā mēs pēdējās pāris dienās un redzat cilvēku emocijas, tas ir vienkārši lieliski.

VANS SUSTEREN: Jūs nekad neuzņematies kredītu par kaut ko, tāpēc es jūs atbrīvošu no šī jautājuma. Kas ir varoņi pie sienas, kas nokrīt?

BUSH: Es skaidri domāju Gorbačovu un skaidri Kolu. Un es teiktu, ka amerikāņu puse ir pelnījusi atzinību par neatlaidību un lietas virzību uz priekšu, Eiropas iesaistīšanu, poļu pārliecināšanu, ka tas nekaitē viņu interesēm, un lika pasaulei saprast, ka tas ir labi visiem.

Tātad ir daudz kredītu, lai apietos, un tādā mērā mēs to ņemsim.

VANS SUSTEREN: Dienās un mēnešos pēc sienas nojaukšanas es iedomājos, ka bija satraukums par to, kurp pasaule iet. Kādas bija jūsu domas par to, kāda būtu Vācijas loma Eiropā?

BUSH: Es domāju, ka tas bija mans mērķis, par kuru es runāju Minskā pirms visa šī - Eiropa, Polija brīva. Un es domāju, ka tā kļuva par realitāti. Es domāju, ka tas bija mērķis, un tas izrādījās realizējams mērķis.

VANS SUSTERENS: Jūs nākat šeit, un jūs, puiši, esat šeit rokzvaigznes, jo esat pilnībā mainījis šo valsti, austrumvāciešus, bet veidu, kādā šī valsts salīdzinājumā ar to, kāda tā bija pirms 21 gada.

BUSH: Es domāju, ka viņi bija ļoti dāsni, to visu atzīstot. Bet es neesmu pārliecināts, cik daudz - esmu par to runājis ar cilvēkiem, cik daudzi Vācijas jaunieši atceras domstarpības par sienu.

Es esmu pārliecināts, ka mūsu valstī cilvēki neatceras. Viņiem ir futbola spēles, uz kurām doties, un svarīgi notikumi viņu pašu aktuālo notikumu kalendārā. Bet es domāju, ka daudzi cilvēki neatceras, cik siena šķīra un ko tā nozīmēja brīvībai, kad siena nokrita.

VANS SUSTEREN: Cilvēki, kuri nedzīvoja līdz šim laika posmam, manuprāt, viens no labākajiem veidiem, kā to redzēt, ir liela sienas daļa, un vienā pusē var redzēt skaistu krāsu, traki grafiti uz sekcijām. No otras puses ir skarbi un auksti, komunistu pusē. Tikai sienas fiziskais gabals ir tik daudzsološs.

BUSH: Manā prātā palikušie attēli ir jauna vīrieša, vārdā Pīters Fehters, attēls, kurš tika nošauts, mēģinot atstāt Austrumvāciju, VDR, lai ierastos rietumos, lai nonāktu brīvībā. Un viņi viņu nošāva un atstāja līdz asiņošanai līdzīgā neviena zemē starp sienu un rietumiem.

Un jūs redzat bildes ar sargiem, Stasi, kas tikai iznāk un ievelk viņu iekšā. Tas joprojām dzīvo manā prātā.

VANS SUSTERENS: Vai, jūsuprāt, kalpošana Otrajā pasaules karā to ietekmē? Es domāju, ka tā ir jūsu, kā arī prezidenta, personīga lieta.

BUSH: Es nezinu, ka tam ir tieša ietekme uz to, kā es izturējos pret Austrumvāciju un situāciju, kad siena nokrita. Bet mans militārais dienests un cīņa ar sīvu un ienaidnieku šajās dienās Japānu man kalpoja labi, jo sapratu, ka bez amerikāņu varas un bez amerikāņu pārliecības labas lietas nebūtu notikušas.

Es arī sapratu, ka, lai arī Japāna bija ienaidnieks, viņi mūžīgi nebūs ienaidnieki. Un Japāna ir draudzīga valsts, demokrātija, un mēs varam uz tām raudzīties kā uz dramatiskām pārmaiņām no vecajiem imperiālistiskajiem laikiem.

VANS SUSTEREN: Ar komunismu šķiet, ka tas pazūd no šīs planētas, bet kā ir ar Ziemeļkoreju? Vai jūs domājat, ka mēs kādreiz redzēsim, kā tas tur aizies?

BUSH: Jā, galu galā mēs galu galā kaut ko mainīsim. Es domāju, ka viņi nevar izturēt šo stingro totalitārismu pārāk ilgi.

VANS SUSTEREN: Ir patīkami jūs redzēt, prezidenta kungs.

BUSH: Paldies, Greta, mans aizrautīgais grafiks.

VANS SUSTEREN: Jā, un esmu pārliecināts, ka visi vācieši ir absolūti sajūsmā, redzot jūs trīs šeit, un kāds milzīgs brīdis vēsturē šī siena gāžas.

BUSH: Tas bija brīnišķīgs brīdis, un es domāju, ka tas vāciešiem atnesa daudz atmiņu, daudz labu atmiņu.

VANS SUSTEREN: Paldies, Kungs.

(END VIDEOTAPE)

VANS SUSTEREN: Mēs publicējam visas intervijas ar sekretāru Klintoni un bijušo prezidentu Bušu vietnē GretaWire.com. Pārbaudiet tos.

Saturs un programmēšana Autortiesības 2009 FOX News Network, LLC. VISAS TIESĪBAS AIZSARGĀTAS. Transkripcija Autortiesības 2009 CQ Transcriptions, LLC, kas uzņemas pilnu atbildību par transkripcijas precizitāti. VISAS TIESĪBAS AIZSARGĀTAS. Šī materiāla lietotājam netiek piešķirta licence, izņemot lietotāja personisku vai iekšēju izmantošanu, un šādā gadījumā drīkst drukāt tikai vienu eksemplāru, kā arī lietotājs neizmanto nekādus materiālus komerciālos nolūkos vai jebkādā veidā, kas var pārkāpt FOX News Tīkls, LLC un CQ transkripcijas, LLC autortiesības vai citas īpašuma tiesības vai intereses materiālā. Šī nav juridiska stenogramma tiesvedības nolūkā.


Dzelzs priekškara atvēršana Rediģēt

Dzelzs priekškara atvēršana starp Austriju un Ungāriju Viseiropas piknikā 1989. gada 19. augustā aizsāka mierīgu ķēdes reakciju, kuras beigās vairs nebija Austrumvācijas un Austrumu bloks bija izjukis. Plaša reklāma plānotajam piknikam tika veikta ar plakātiem un skrejlapām starp VDR atpūtniekiem Ungārijā. Tā bija lielākā bēgšanas kustība no Austrumvācijas kopš Berlīnes mūra uzcelšanas 1961. gadā. Pēc piknika, kura pamatā bija Oto fon Habsburga ideja pārbaudīt PSRS un Mihaila Gorbačova reakciju uz robežas atvēršanu, desmitiem tūkstošiem mediju informēto austrumvāciešu devās uz Ungāriju. Ēriks Honekers diktēja Dienas spogulis Paneuropas piknikam: "Habsburgi izplatīja skrejlapas tālu Polijā, uz kurām Austrumvācijas atpūtnieki tika uzaicināti uz pikniku. Kad viņi ieradās piknikā, viņiem tika pasniegtas dāvanas, ēdiens un Vācijas marka, un tad viņi tika pierunāti ierasties Rietumi." VDR vadība Austrumberlīnē neuzdrošinājās pilnībā bloķēt savas valsts robežas un PSRS vispār neatbildēja. Tādējādi tika salauzta Austrumu bloka kronšteins. [2] [3] [4] [5] [6] [7]

Pēc 1989. gada vasaras bēgļi novembra sākumā atrada ceļu uz Ungāriju caur Čehoslovākiju vai caur Rietumvācijas vēstniecību Prāgā.

Sākotnēji emigrācija tika pieļauta, jo tika noslēgti ilgstoši līgumi ar komunistisko Čehoslovākijas valdību, kas ļāva brīvi ceļot pāri viņu kopējai robežai. Tomēr šī cilvēku kustība kļuva tik liela, ka radīja grūtības abām valstīm. Turklāt Austrumvācija cīnījās, lai izpildītu aizdevuma maksājumus par ārvalstu aizņēmumiem. [8]: 344

Politiskās izmaiņas Austrumvācijā Rediģēt

1989. gada 18. oktobrī ilggadējais Vācijas Sociālistiskās vienotības partijas (SED) līderis Ērihs Honekers atkāpās no amata par labu Krencam. Honekers bija smagi slims, un tie, kas vēlējās viņu aizstāt, sākotnēji bija gatavi gaidīt "bioloģisku risinājumu", bet līdz oktobrim bija pārliecināti, ka politiskā un ekonomiskā situācija ir pārāk smaga. [8]: 339 Honekers apstiprināja izvēli, atkāpšanās runā nosaucot Krencu [9], un Volkskammers viņu pienācīgi ievēlēja. Lai gan Krencs solīja reformas savā pirmajā publiskajā runā [10], Austrumvācijas sabiedrība uzskatīja, ka viņš ievēro sava priekšgājēja politiku, un sabiedrības protesti, pieprasot viņa atkāpšanos, turpinājās. [8]: 347 Neskatoties uz reformu solījumiem, sabiedrības opozīcija režīmam turpināja pieaugt.

1. novembrī Krencs atļāva atjaunot robežu ar Čehoslovākiju, kas bija aizzīmogota, lai novērstu austrumvāciešu bēgšanu uz Rietumvāciju. [11] 4. novembrī notika Aleksandra laukuma demonstrācija. [12]

Iekšlietu ministrija 6. novembrī publicēja jaunu ceļošanas noteikumu projektu, kurā tika veiktas kosmētiskas izmaiņas Honekera laikmeta noteikumos, atstājot apstiprināšanas procesu neskaidru un saglabājot nenoteiktību attiecībā uz piekļuvi ārvalstu valūtai. Projekts sadusmoja vienkāršos pilsoņus, un Rietumberlīnes mērs Valters Mempers to nosodīja kā "pilnīgu miskasti". [13] Simtiem bēgļu drūzmējās uz Rietumvācijas vēstniecības Prāgas kāpnēm, saniknojot čehoslovākus, kuri draudēja aizzīmogot Austrumvācijas un Čehoslovākijas robežu. [14]

7. novembrī Krencs apstiprināja premjerministra Villija Stofa un divu trešdaļu politiskā biroja atkāpšanos no amata, tomēr Centrālā komiteja Krencu vienbalsīgi pārvēlēja par ģenerālsekretāru. [8]: 341

Jaunā Austrumvācijas emigrācijas politika Rediģēt

19. oktobrī Krencs lūdza Gerhardu Lauteru izstrādāt jaunu ceļošanas politiku. [15] Loters bija bijušais Tautas policijas virsnieks. Pēc straujas kāpšanas pakāpēs viņš nesen tika paaugstināts amatā Iekšlietu ministrijā ("Iekšlietu birojs" / "Iekšlietu departaments") kā nodaļas vadītājs, kas atbild par pasu izsniegšanu un pilsoņu reģistrāciju. [16]

Politbiroja sanāksmē 7. novembrī tika nolemts nekavējoties ieviest daļu ceļošanas noteikumu projekta, kas attiecas uz pastāvīgo emigrāciju. Sākotnēji Politbirojs plānoja izveidot īpašu robežšķērsošanas vietu Širndingas tuvumā tieši šai emigrācijai. [17] Iekšlietu ministrijas ierēdņi un Stasi birokrāti, kas bija atbildīgi par jaunā teksta izstrādi, tomēr secināja, ka tas nav iespējams, un izstrādāja jaunu tekstu, kas attiecas gan uz emigrāciju, gan uz pagaidu ceļojumiem. Tajā bija noteikts, ka Austrumvācijas pilsoņi var lūgt atļauju ceļot uz ārzemēm, neizpildot iepriekšējās prasības attiecībā uz šiem braucieniem. [18] Lai atvieglotu grūtības, Krenca vadītais Politbirojs 9. novembrī nolēma atļaut bēgļiem izbraukt tieši caur robežšķērsošanas vietām starp Austrumvāciju un Rietumvāciju, tostarp starp Austrum- un Rietumberlīni. Vēlāk tajā pašā dienā ministru administrācija grozīja priekšlikumu, iekļaujot privātus ceļojumus turp un atpakaļ. Jaunajiem noteikumiem bija jāstājas spēkā nākamajā dienā. [19]

VVS b2-937/89 Rediģēt

Zur Veränderung der Situation der ständigen Ausreise von DDR-Bürgern nach der BRD über die CSSR wird festgelegt:

1) Die Verordnung vom 1988. gada 30. novembris über Reisen von Bürgern der DDR in das Ausland (GBl. I Nr. 25 S. 271) findet bis zur Inkraftsetzung des neuen Reisegesetzes keine Anwendung mehr.

2) Ab sofort treten folgende zeitweilige Übergangsregelungen für Reisen und ständige Ausreisen aus der DDR in das Ausland in Kraft:

a. Privatreisen nach dem Ausland können ohne Vorliegen von Voraussetzungen (Reiseanlässe und Verwandtschaftsverhältnisse) beantragt werden. Die Genehmigungen werden kurzfristig erteilt. Versagungsgründe werden nur in besonderen Ausnahmefällen angewandt.

b. Die zuständigen Abteilungen Paß- und Meldewesen der VPKÄ in der DDR sind angewiesen, Visa zur ständigen Ausreise unverzüglich zu erteilen, ohne daß dafür noch geltende Voraussetzungen für eine ständige Ausreise vorliegen müssen. Die Antragstellung auf ständige Ausreise ist wie bisher auch bei den Abteilungen Innere Angelegenheiten möglich.

c. Ständige Ausreisen können über alle Grenzübergangsstellen der DDR zur BRD bzw. zu Berlīnes (Rietumu) erfolgena.

d. Damit entfällt die vorübergehend ermöglichte Erteilung von entsprechenden Genehmigungen in Auslandsvertretungen der DDR bzw. die ständige Ausreise mit dem Personalausweis der DDR über Drittstaaten.

3) Über die zeitweiligen Übergangsregelungen ist die beigefügte Pressemitteilung am 1989. gada 10. novembris zu veröffentlichen.

1. 1988. gada 30. novembra dekrēts par Austrumvācijas pilsoņu ceļojumiem uz ārzemēm vairs netiks piemērots, līdz stāsies spēkā jaunais ceļošanas likums.

2. Sākot nekavējoties, ir spēkā šādi pagaidu pārejas noteikumi attiecībā uz ceļojumiem uz ārzemēm un pastāvīgām izejām no Austrumvācijas:

a) Privātpersonu pieteikumus ceļošanai uz ārzemēm tagad var iesniegt bez iepriekšējām prasībām (lai pierādītu nepieciešamību ceļot vai pierādīt ģimenes attiecības). Ceļojumu atļaujas tiks izsniegtas īsā laikā. Atteikuma iemesli tiks piemēroti tikai īpaši izņēmuma gadījumos.

b) Austrumvācijas Tautas policijas iecirkņu atbildīgajām pasu un reģistrācijas kontroles nodaļām ir uzdots bez kavēšanās un neuzrādot pastāvošās izceļošanas prasības. Joprojām ir iespējams pieteikties uz pastāvīgu izceļošanu [vietējo rajonu vai pilsētu padomju] iekšlietu departamentos.

c) Pastāvīga izeja ir iespējama caur visiem Austrumvācijas robežšķērsošanas punktiem uz Rietumvāciju un (Rietumu) Berlīni.

d) Beidzas pagaidu prakse izsniegt (ceļošanas) atļaujas caur Austrumvācijas konsulātiem un pastāvīgi izceļot, izmantojot tikai Austrumvācijas personas apliecību caur trešām valstīm.

3. Pievienotais paziņojums presei, kurā paskaidrots pagaidu pārejas noteikums, tiks izdots 10. novembrī.

Verantwortlich: Regierungssprecher beim Ministerrat der DDR

Wie die Presseabteilung des Ministeriums des Innern Mitteilt, hat der Ministerrat der DDR beschlossen, daß bis zum Inkrafttreten einer entsprechenden gesetzlichen Regelung durch die Volkskammer folgende zeitweilige Übergangsregelung für Reisen und ständige Ausreisen der DIN

1. Privatreisen nach dem Ausland können ohne Vorliegen von Voraussetzungen (Reiseanlässe und Verwandtschaftsverhältnisse) beantragt werden. Die Genehmigungen werden kurzfristig erteilt. Versagungsgründe werden nur in besonderen Ausnahmefällen angewandt.

2. Die zuständigen Abteilungen Paß- und Meldewesen der VPKÄ in der DDR sind angewiesen, Visa zur ständigen Ausreise unverzüglich zu erteilen, ohne daß dafür noch geltende Voraussetzungen für eine ständige Ausreise vorliegen müssen. Die Antragstellung auf ständige Ausreise ist wie bisher auch bei den Abteilungen Innere Angelegenheiten möglich.

3. Ständige Ausreisen können über alle Grenzübergangsstellen der DDR zur BRD bzw. zu Berlīnes (Rietumu) erfolgena.

4. Damit entfällt die vorübergehend ermöglichte Erteilung von entsprechenden Genehmigungen in Auslandsvertretungen der DDR bzw. die ständige Ausreise mit dem Personalausweis der DDR über Drittstaaten.

Atbildīgais: Austrumvācijas Ministru padomes valdības pārstāvis

Kā paziņojis Iekšlietu ministrijas Preses birojs, Austrumvācijas Ministru padome ir nolēmusi, ka šādi pagaidu pārejas noteikumi par ceļošanu uz ārzemēm un pastāvīgu izceļošanu no Austrumvācijas būs spēkā līdz brīdim, kad Volkskammer stāsies spēkā atbilstošu likumu. :

1) Privātpersonu pieteikumus ceļošanai uz ārzemēm tagad var iesniegt bez iepriekšējām prasībām (lai pierādītu nepieciešamību ceļot vai pierādīt ģimenes attiecības). Ceļojumu atļaujas tiks izsniegtas īsā laikā. Atteikuma iemesli tiks piemēroti tikai īpaši izņēmuma gadījumos.

2) Austrumvācijas Tautas policijas iecirkņu atbildīgajām pasu un reģistrācijas kontroles nodaļām ir uzdots bez kavēšanās un neuzrādot pastāvošās izceļošanas prasības. Joprojām ir iespējams pieteikties uz pastāvīgu izceļošanu [vietējo rajonu vai pilsētu padomju] iekšlietu departamentos.

3) Pastāvīga izeja ir iespējama caur visiem Austrumvācijas robežšķērsošanas punktiem uz Rietumvāciju un (Rietumu) Berlīni.

4) Ar šo lēmumu tiek atcelta pagaidu prakse izsniegt (ceļošanas) atļaujas caur Austrumvācijas konsulātiem un pārtraukt pastāvīgu izceļošanu, izmantojot tikai Austrumvācijas personas apliecību caur trešām valstīm.

Kļūdaini publiski paziņojumi Rediģēt

Paziņojums par noteikumiem, kas nojauca sienu, notika stundu ilgā preses konferencē, kuru vadīja partijas līderis Austrumberlīnē un valdības augstākais pārstāvis Ginters Šabovskis (Günter Schabowski), kas sākās 9. novembrī plkst. Vācijas radio un televīzija. Šabovskim pievienojās ārējās tirdzniecības ministrs Gerhards Beils un Centrālās komitejas locekļi Helga Labs un Manfrēds Banašaks. [1] [8]: 352

Šabovskis nebija iesaistīts diskusijās par jaunajiem noteikumiem un nebija pilnībā atjaunināts. [22] Neilgi pirms preses konferences viņam tika pasniegta Krenca piezīme, kurā tika paziņots par izmaiņām, taču netika sniegti papildu norādījumi par to, kā rīkoties ar informāciju. Teksts noteica, ka Austrumvācijas pilsoņi var lūgt atļauju ceļot uz ārzemēm, neievērojot iepriekšējās prasības attiecībā uz šiem ceļojumiem, kā arī atļauta pastāvīga emigrācija starp visiem robežšķērsošanas punktiem, ieskaitot tos, kas atrodas starp Austrumu un Rietumberlīni. [18]

18:53, preses konferences beigās, ANSA Rikardo Ehrmans jautāja, vai 6. novembra ceļošanas likuma projekts nav kļūda. Šabovskis sniedza mulsinošu atbildi, kurā apgalvots, ka tas ir nepieciešams, jo Rietumvācija ir izsmēlusi savas iespējas pieņemt bēgošos austrumvāciešus, tad atcerējās viņam doto piezīmi un piebilda, ka ir izstrādāts jauns likums, kas atļauj pastāvīgu emigrāciju jebkurā robežšķērsošanas vietā. Tas telpā izraisīja ažiotāžu vairāku jautājumu vienlaikus laikā, Šabovskis pauda izbrīnu, ka žurnālisti vēl nav redzējuši šo likumu, un sāka lasīt no piezīmes. [1] Pēc tam reportieris, vai nu Ērmans, vai Bild-Zeitung reportieris Pīters Brinkmans, abi preses konferencē sēdēja pirmajā rindā, [23] [24] [25] jautāja, kad noteikumi stāsies spēkā. [1] Pēc dažu sekunžu vilcināšanās Šabovskis atbildēja: "Cik man zināms, tas stājas spēkā nekavējoties, bez kavēšanās" (vācu: Das tritt nach meiner Kenntnis… ist das sofort… unverzüglich.) [26] [27] [8]: 352 Tas bija acīmredzams pieņēmums, kas balstīts uz piezīmes sākuma rindkopu, jo Beils mēģināja iejaukties, ka Ministru padomei ir jāizlemj, kad tā stājas spēkā, Šabovskis turpināja lasīt šo klauzulu , kurā teikts, ka tas ir spēkā līdz brīdim, kad likums par šo jautājumu tika pieņemts Volkskammer. Būtiski, ka kāds žurnālists jautāja, vai noteikumi attiecas arī uz Rietumberlīnes šķērsojumiem. Šabovskis paraustīja plecus un izlasīja piezīmes 3. punktu, kas apstiprināja, ka tā ir. [24] [1]

Pēc šīs apmaiņas Daniels Džonsons no Dienas telegrāfs jautāja, ko šis likums nozīmē Berlīnes mūrim. Šabovskis apsēdās, pirms sniedza satraucošu paziņojumu par to, ka Siena ir saistīta ar lielāku atbruņošanās jautājumu. [28] [29] Pēc tam viņš pulksten 19:00 nekavējoties pabeidza preses konferenci, jo žurnālisti steidzās no istabas. [24] [1]

Pēc preses konferences Šabovskis sēdēja uz interviju ar NBC ziņu vadītāju Tomu Brokavu, kurā viņš atkārtoja, ka austrumvācieši varēs emigrēt caur robežu un noteikumi stāsies spēkā nekavējoties. [30] [31]

Ziņu izplatīšana Rediģēt

Ziņas sāka izplatīties uzreiz: Rietumvācijas Deutsche Presse-Agentur pulksten 19:04 izdeva biļetenu, kurā tika ziņots, ka Austrumvācijas pilsoņi varēs "nekavējoties" šķērsot Vācijas iekšējo robežu. Fragmenti no Šabovska preses konferences tovakar tika pārraidīti divās galvenajās Rietumvācijas ziņu programmās - 19:17 kanālā ZDF. heite, kas parādījās ēterā, beidzoties preses konferencei, un kā galvenais stāsts 20:00 kanālā ARD Tagesschau. Tā kā ARD un ZDF kopš 50. gadu beigām bija pārraidījuši gandrīz visu Austrumvāciju, tika skatīti daudz plašāk nekā Austrumvācijas kanāli, un Austrumvācijas varas iestādes to bija akceptējušas, šādi ziņas dzirdēja lielākā daļa iedzīvotāju. Vēlāk tajā pašā naktī, uz ARD Tagesthemen, vēstnieks Hanns Joahims Frīdrihs pasludināja: "Šis 9. novembris ir vēsturiska diena. VDR ir paziņojusi, ka, sākot ar tūlītēju, tās robežas ir atvērtas ikvienam. Sienas vārti ir plaši atvērti." [8]: 353 [22]

2009. gadā Ērmans apgalvoja, ka Centrālās komitejas loceklis viņam piezvanījis un mudinājis preses konferences laikā jautāt par ceļošanas likumu, taču Šabovskis to nosauca par absurdu. [25] Vēlāk Ērmans atteicās no šī paziņojuma 2014. gada intervijā ar kādu austriešu žurnālistu, atzīstot, ka zvanītājs ir Austrumvācijas ziņu aģentūras ADN vadītājs Ginters Pētske, un viņš tikai jautāja, vai Ērmans apmeklēs preses konferenci. [32]

Miera lūgšanas Nikolaja baznīcā Edit

Neskatoties uz valsts ateisma politiku Austrumvācijā, kristīgais mācītājs Kristians Fīrers kopš 1982. gada regulāri tikās ar savu draudzi Svētā Nikolaja baznīcā lūgšanai. [33] [34] Nākamo septiņu gadu laikā baznīca auga, neskatoties uz to, ka varas iestādes iežogoja ielas. kas ved uz to, un pēc dievkalpojumiem notika mierīgi gājieni sveču gaismā. [33] Slepenā policija izteica draudus ar nāvi un pat uzbruka dažiem gājiena dalībniekiem, taču pūlis joprojām turpināja pulcēties. [33] 1989. gada 9. oktobrī policijai un armijas daļām tika dota atļauja izmantot spēku pret sanākušajiem, taču tas netraucēja dievkalpojuma un gājiena norisi, kas pulcēja 70 000 cilvēku. [33] [34] Daudzi no šiem cilvēkiem sāka šķērsot Austrumberlīni bez šāviena. [33]

Robežas pārblīvēšana Rediģēt

Pēc raidījuma noklausīšanās austrumvācieši sāka pulcēties pie mūra, sešos kontrolpunktos starp Austrumu un Rietumberlīni, pieprasot robežsargiem nekavējoties atvērt vārtus. [22] Pārsteigtie un satriektie sargi veica daudzus drudžainus telefona zvanus saviem priekšniekiem par šo problēmu. Sākumā viņiem tika pavēlēts atrast "agresīvākos" cilvēkus, kas bija sapulcējušies pie vārtiem, un apzīmogot pases ar īpašu zīmogu, kas liedza viņiem atgriezties Austrumvācijā - faktiski atņemot pilsonību. Tomēr tas joprojām atstāja tūkstošiem cilvēku, kuri pieprasīja, lai viņus izlaiž cauri, "kā teica Šabovskis." [8]: 353 Drīz vien kļuva skaidrs, ka neviens no Austrumvācijas varas iestādēm neuzņemsies personisku atbildību par rīkojumu izdošanu lietot nāvējošu spēku, tāpēc karavīriem, kas bija ievērojami pārsniegti, nebija iespējas aizturēt milzīgo Austrumvācijas pilsoņu pūli. Marija Elīze Sarote 2009. gadā Washington Post stāsts notikumu sēriju, kas noveda pie sienas krišanas, raksturoja kā nelaimes gadījumu, sakot: "Viens no nozīmīgākajiem notikumiem pagājušajā gadsimtā patiesībā bija nelaimes gadījums, semikomiska un birokrātiska kļūda, kas ir parādā Rietumu plašsaziņas līdzekļiem par vēstures plūdmaiņām. " [22]

Robežu atveres Rediģēt

Visbeidzot, pulksten 22.45. (alternatīvi-23.30.) 9. novembrī Bornholmer Straße robežšķērsošanas vietas komandieris Haralds Jēgers piekāpās, ļaujot apsargiem atvērt kontrolpunktus un izlaist cilvēkus, veicot nelielu identitātes pārbaudi vai bez tās. [35] [36] Kā Ossis plosījās cauri, viņus sagaidīja Wessis gaidot ar ziediem un šampanieti mežonīgas līksmības laikā. Drīz pēc tam Rietumberlīnes iedzīvotāju pūlis uzlēca virs sienas un drīz vien viņiem pievienojās Austrumvācijas jaunieši. [37] 1989. gada 9. novembra vakars ir pazīstams kā nakts, kad mūris nogāzās. [38]

Ejot cauri kontrolpunktam Čārlijs, 1989. gada 10. novembris

Žonglēšana pie sienas 1989. gada 16. novembrī

"Mauerspecht" (1989. gada novembris)

Mūra krišana (1989. gada novembris)

Svētki pie robežas šķērsošanas vietas Lībekas Šlutupas rajonā

Iespējams, agrāk tika atvērta vēl viena robežšķērsošanas vieta uz dienvidiem. Heincs Šēfers ziņojumā norāda, ka viņš arī rīkojies neatkarīgi un pavēlējis atvērt vārtus Valtersdorfā-Rūdovā pāris stundas agrāk. [39] Tas var izskaidrot ziņas par austrumu berlīniešiem, kas Rietumberlīnē parādījās agrāk nekā Bornholmer Straße robežšķērsošanas vietas atklāšana. [39]

"Wallpeckers" nojaukšana Rediģēt

Sienas nojaukšana sākās 1989. gada 9. novembra vakarā un turpinājās turpmākajās dienās un nedēļās, cilvēki tika saukti Mauerspechte (mūrnieki), izmantojot dažādus instrumentus, lai nocirstu suvenīrus, nojauktu garās detaļas un izveidotu vairākus neoficiālus robežšķērsošanas punktus. [40]

Televīzijas reportāžā par pilsoņiem, kas 9. novembrī nojauca sienas, drīz Austrumvācijas režīms paziņoja par desmit jauniem robežšķērsošanas punktiem, tostarp vēsturiski nozīmīgajām Potsdamas laukuma, Glienicker Brücke un Bernauer Straße vietām. Pūļi pulcējās abās vēsturisko šķērsojumu pusēs, gaidot vairākas stundas, lai uzmundrinātu buldozerus, kas nojauca sienas daļas, lai atjaunotu ceļu sadalīšanu. Kamēr siena oficiāli palika apsargāta ar arvien mazāku intensitāti, kādu laiku turpinājās jaunas robežšķērsošanas vietas. Sākotnēji Austrumvācijas pierobežas karaspēks mēģināja labot bojājumus, ko nodarīja "siena dūrēji", šie mēģinājumi pakāpeniski beidzās, un apsargi kļuva atslābināti, panesot pieaugošo nojaukšanu un "neatļautu" robežas šķērsošanu caur caurumiem. [41]

Ministru prezidenti tiekas ar Edit

Šajā datumā 1989. gada 22. decembrī tika atvērti Brandenburgas vārti Berlīnes sienā, pa vārtiem izgāja Rietumvācijas kanclers Helmuts Kols, un viņu sveica Austrumvācijas premjerministrs Hanss Modrovs. [42] Rietumvāciešiem un Rietumberlīnijas iedzīvotājiem tika atļauts bezvīzu režīms, sākot ar 23. decembri. [41] Līdz tam viņi varēja apmeklēt Austrumvāciju un Austrumberlīni tikai ar ierobežojošiem nosacījumiem, kas ietvēra vīzas pieteikumu vairākas dienas vai nedēļas iepriekš un obligātu apmaiņu vismaz 25 DM dienā par plānoto uzturēšanos, un tas viss kavēja spontānu apmeklējumi. Tādējādi nedēļās no 9. novembra līdz 23. decembrim austrumvācieši faktiski varēja ceļot brīvāk nekā rietumnieki. [41]

Oficiālā nojaukšana Rediģēt

1990. gada 13. jūnijā Austrumvācijas pierobežas karaspēks oficiāli sāka demontēt sienu [43] [44], sākot ar Bernauer Straße un ap Mitte rajonu. No turienes nojaukšana turpinājās caur Prenzlauer Berg/Gesundbrunnen, Heiligensee un visā Berlīnes pilsētā līdz 1990. gada decembrim. Saskaņā ar pierobežas karaspēka aplēsēm, nojaukšanas rezultātā tika saražots aptuveni 1,7 miljoni tonnu būvgružu. Neoficiāli Bornholmer Straße nojaukšana sākās dzelzceļa būvdarbu dēļ. Tajā kopumā bija iesaistīti 300 VDR robežsargi un - pēc 1990. gada 3. oktobra - 600 Bundesvēra pionieri. Tie bija aprīkoti ar 175 kravas automašīnām, 65 celtņiem, 55 ekskavatoriem un 13 buldozeriem. Praktiski katrs ceļš, ko pāršķēla Berlīnes mūris, katrs ceļš, kas savulaik bija savienots no Rietumberlīnes uz Austrumberlīni, tika rekonstruēts un atvērts no jauna līdz 1990. gada 1. augustam. Berlīnē vien 184 km (114 jūdzes) sienas, 154 km (96 jūdzes) ) robežas žogs, tika noņemti 144 km (89 jūdzes) signālu sistēmas un 87 km (54 jūdzes) barjeras grāvji. Palika sešas sadaļas, kuras bija jāsaglabā kā piemiņas zīme. Dažādas militārās vienības demontēja Berlīnes/Brandenburgas robežas sienu, darbu pabeidzot 1991. gada novembrī. Gleznotie sienu segmenti ar mākslinieciski vērtīgiem motīviem 1990. gadā tika izsolīti Berlīnē un Montekarlo. [41]

1990. gada 1. jūlijā, dienā, kad Austrumvācija pieņēma Rietumvācijas valūtu, viss de iure robežkontrole tika pārtraukta, lai gan Vācijas robeža kādu laiku pirms tam bija kļuvusi bezjēdzīga. [45] Sienas nojaukšana tika pabeigta 1994. gadā. [43]

Mūra krišana iezīmēja pirmo kritisko soli ceļā uz Vācijas atkalapvienošanos, kas formāli noslēdzās tikai 339 dienas vēlāk, 1990. gada 3. oktobrī ar Austrumvācijas likvidāciju un oficiālu Vācijas valsts atkalapvienošanos saskaņā ar Rietumvācijas pamatlikuma demokrātiskajām līnijām. . [40]

Austrumvācijas apsargs sarunājas ar rietumnieku caur salauztu šuvi sienā 1989. gada novembra beigās.

Celtnis 1989. gada 21. decembrī noņem daļu no sienas pie Brandenburgas vārtiem.

Gandrīz visas atlikušās sadaļas tika ātri sadalītas. 1990. gada decembris.

Rietumvācieši 1990. gada 5. janvārī caur caurumu sienā aplūko Austrumvācijas robežsargus.

Īsa Berlīnes mūra sadaļa Potsdamas laukumā, 2009. gada marts

Suvenīru gabaliņš no betona no sienas

Starptautiskā opozīcija Rediģēt

Francijas prezidents Fransuā Miterāns un Lielbritānijas premjerministre Mārgareta Tečere iebilda pret Berlīnes mūra krišanu un iespējamo Vācijas atkalapvienošanos, baidoties no iespējamām Vācijas konstrukcijām kaimiņos, izmantojot tās pastiprināto spēku. 1989. gada septembrī Mārgareta Tečere privāti uzticējās padomju ģenerālsekretāram Mihailam Gorbačovam, ka vēlas, lai padomju līderis darītu visu iespējamo, lai to apturētu. [46] [47]

Mēs nevēlamies vienotu Vāciju. Tas novestu pie pārmaiņām pēckara robežās, un mēs to nevaram pieļaut, jo šāda attīstība grautu visas starptautiskās situācijas stabilitāti un varētu apdraudēt mūsu drošību, sacīja Tečere Gorbačovam. [46]

Pēc Berlīnes mūra krišanas Fransuā Miterāns brīdināja Tečeru, ka vienota Vācija var izveidot vairāk vietas nekā Ādolfs Hitlers jebkad un ka Eiropai būs jāsedz sekas. [48]

Svinības un jubilejas Rediģēt

1989. gada 21. novembrī Crosby, Stills & amp; Nash izpildīja dziesmu "Chippin 'Away" no Grehema Neša 1986. gada solo albuma Nevainīgas acis pie Brandenburgas vārtiem. [49]

1989. gada 25. decembrī Leonards Bernšteins Berlīnē sniedza koncertu, atzīmējot mūra beigas, tostarp Bēthovena 9. simfoniju (Oda priekam) ar vārdu "prieks" (Freids) mainīts uz "Brīvība" (Freiheits) dziedātajos tekstos. Dzejnieks Šillers, iespējams, sākotnēji uzrakstījis "Brīvību" un aiz bailēm to nomainījis uz "Prieks". Orķestris un koris tika piesaistīti gan no Austrum-, gan Rietumvācijas, kā arī no Apvienotās Karalistes, Francijas, Padomju Savienības un ASV. [50] 1989. gada Jaungada vakarā Deivids Haselhofs izpildīja savu dziesmu "Looking for Freedom", stāvot pie daļēji nojauktās sienas. [51] Rodžers Voterss izpildīja albumu Pink Floyd Siena tieši uz ziemeļiem no Potsdamas laukuma 1990. gada 21. jūlijā, un viesi bija Bon Jovi, Scorpions, Bryan Adams, Sinéad O'Connor, Cyndi Lauper, Thomas Dolby, Joni Mitchell, Marianne Faithfull, Levon Helm, Rick Danko un Van Morrison. [52]

Gadu gaitā ir bijušas atkārtotas pretrunīgas debates [53] par to, vai 9. novembris būtu piemēroti Vācijas valsts svētki, ko bieži ierosināja bijušie Austrumvācijas politiskās opozīcijas pārstāvji, piemēram, Verners Šulcs. [54] Līdztekus Austrumvācijas mierīgās revolūcijas emocionālajam apogejam 9. novembris ir arī datums, kad 1918. gadā atteicās no ķeizara Vilhelma II un tika pasludināta Veimāras Republika, pirmā Vācijas republika. Tomēr 9. novembris ir arī Roberta Blūma nāves soda izpildes gadadiena pēc 1848. gada Vīnes sacelšanās, 1923. gada alus zāles Putsch un bēdīgi slavenā Kristallnacht nacistu pogromi 1938. gadā. Nobela prēmijas laureāte Elija Vīzele kritizēja pirmo eiforiju, norādot, ka "viņi aizmirsa, ka 9. novembris jau ir iegājis vēsturē - 51 gadu agrāk tas iezīmēja Kristallnahtu". [55] Tā kā atkalapvienošanās nebija oficiāla un pilnīga līdz 1990. gada 3. oktobrim, šī diena beidzot tika izvēlēta par Vācijas vienotības dienu.

10 gadu jubilejas svinības Rediģēt

1999. gada 9. novembrī ar koncertu un uguņošanu pie Brandenburgas vārtiem tika atzīmēta 10 gadu jubileja. Krievu čellists Mstislavs Rostropovičs spēlēja Johana Sebastiana Baha mūziku, savukārt vācu rokgrupa Scorpions izpildīja savu 1990. gada dziesmu Pārmaiņu vējš. Vainagi tika novietoti upuriem, kuri tika notriekti, mēģinot aizbēgt uz rietumiem, un politiķi teica runas. [56] [57]

20. gadadienas svinības Rediģēt

2009. gada 9. novembrī Berlīne atzīmēja Berlīnes mūra krišanas 20. gadadienu ar "Brīvības festivālu", kurā piedalījās cienījamie cilvēki no visas pasaules, lai piedalītos vakara svinībās ap Brandenburgas vārtiem. Augstākais punkts bija tad, kad vairāk nekā 1000 krāsaini veidoto putu domino flīžu, katra vairāk nekā 8 pēdas (2,4 m), kas bija sakrautas gar bijušo sienas ceļu pilsētas centrā, pakāpeniski tika nogāztas, saplūstot Brandenburgas vārtu priekšā. [58]

Tika izveidota Berlīnes Twitter siena, lai Twitter lietotāji varētu ievietot 20. gadadienas piemiņas ziņas. Ķīnas valdība ātri pārtrauca piekļuvi Twitter sienai pēc tam, kad ķīniešu lietotāju masas sāka to izmantot, protestējot pret Ķīnas Lielo ugunsmūri. [59] [60] [61]

ASV Vācijas vēstniecība koordinēja publiskās diplomātijas kampaņu ar devīzi "Brīvība bez sienām", lai atzīmētu Berlīnes mūra krišanas 20. gadadienu. Kampaņas mērķis bija veicināt izpratni par Berlīnes mūra krišanu pašreizējo koledžas studentu vidū. 2009. gada beigās studenti vairāk nekā 30 universitātēs piedalījās pasākumos "Brīvība bez sienām". Pirmās vietas ieguvējs konkursā "Brīvība bez sienām" [62] Roberts Kanons saņēma bezmaksas ceļojumu uz Berlīni 2010. gadam. [63]

Starptautisks projekts ar nosaukumu Mauerreise (Journey of the Wall) notika dažādās valstīs. Sākot ar 2009. gada maiju, no Berlīnes tika nosūtīti divdesmit simboliski mūra ķieģeļi, kuru galamērķi bija Koreja, Kipra, Jemena un citas vietas, kur ikdienu raksturo dalījums un robežu pieredze. Šajās vietās ķieģeļi kļūtu par tukšu audeklu māksliniekiem, intelektuāļiem un jauniešiem, lai risinātu "sienas" fenomenu. [64]

Pieminot Berlīnes mūra krišanas 20. gadadienu, 3D tiešsaistes virtuālā pasaule Twinity virtuālajā Berlīnē rekonstruēja patiesi atbilstošu sienas daļu. [65] MTV Eiropas mūzikas balvu pasniegšanas ceremonijā 5. novembrī U2 un Tokio Hotel izpildīja dziesmas, kas veltītas Berlīnes mūrim un par to. U2 uzstājās pie Brandenburgas vārtiem, bet Tokio Hotel uzstājās ar "World Behind My Wall".

Palestīnieši Rietumkrastā Kalandijas pilsētā, demonstrācijā, atzīmējot Berlīnes mūra krišanas 20. gadadienu, nojauca daļu no Izraēlas Rietumkrasta barjeras. [66]

Starptautiskajā spiegu muzejā Vašingtonā notika automašīnu mītiņš Trabant, kurā pulcējās 20 Trabants, lai atzītu Berlīnes mūra krišanas 20. gadadienu. Braucieni tika izlozēti ik pēc pusstundas, un Trabants ietriecās Berlīnes mūra paraugā. Trabants bija Austrumvācijas tautas automašīna, ko daudzi pēc sabrukuma atstāja DDR. [67] [68]

Sabiedroto muzejs Berlīnes Dahlemas rajonā rīkoja vairākus pasākumus, atzīmējot Berlīnes mūra krišanas divdesmito gadadienu. Muzejs rīkoja īpašu izstādi ar nosaukumu "Sienas patruļa - Rietumu spēki un Berlīnes mūris 1961–1990", kurā galvenā uzmanība tika pievērsta ikdienas patrulēšanai, ko rietumvalstis izvieto, lai novērotu situāciju pie Berlīnes mūra un nocietinājumus pie VDR robežas. [69] Lapiņa "Amerikāņi Berlīnē" Piemiņas Pelnrušķītes pastmarkas, kuras izstrādājis T.H.E. Hils, romāna autors Balsis zem Berlīnes, muzejam prezentēja Deivids Gerra, Berlīnes veterāns un vietnes www.berlinbrigade.com tīmekļa pārzinis. Pastmarkas lieliski parāda, ka pat pēc divdesmit gadiem dienesta veterāni Berlīnē savu dienestu tur uzskata par vienu no savas dzīves augstākajiem punktiem. [70]

30. gadadienas svinības Rediģēt

Berlīne plānoja nedēļu ilgu mākslas festivālu no 2019. gada 4. līdz 10. novembrim un pilsētas mēroga mūzikas festivālu 9. novembrī, lai atzīmētu 30. gadadienu. [71] [72] 4. novembrī tika atklāti āra eksponāti Aleksandra laukumā, Brandenburgas vārtos, galerijā East Side, Ģetzemanes baznīcā, Kurfürstendamm, Schlossplatz un bijušajā Stasi galvenajā mītnē Lihtenbergā. [72]

"Hertha Berlin" pieminēja Berlīnes mūra krišanas 30. gadadienu, mačā pret "RB Leipzig" saplēšot viltus Berlīnes mūri. [73]


Komunisma krišana Austrumeiropā, 1989

1989. gada 9. novembrī tūkstošiem gavilējošu vāciešu nolaida redzamāko šķelšanās simbolu Eiropas centrā - Berlīnes mūri. Divas paaudzes Mūris bija dzelzs priekškara fiziskais attēlojums, un Austrumvācijas robežsargiem bija pastāvīgs šaušanas rīkojums pret tiem, kas mēģināja aizbēgt. Bet tāpat kā mūris bija pārstāvējis Eiropas sadalījumu, tā krišana bija aukstā kara beigas. Baltajā namā prezidents Džordžs H. V. Bušs un viņa padomnieks nacionālās drošības jautājumos Brents Skārkrofts pētījumā televīzijā vēroja risināto ainu, apzinoties gan šī brīža vēsturisko nozīmi, gan gaidāmos ASV ārpolitikas izaicinājumus.

Pat visoptimistiskākais novērotājs prezidenta Ronalda Reigana 1987. gada Berlīnes runā, kurā aicināts padomju ģenerālsekretārs Mihails Gorbačovs “nojaukt šo sienu”, nebūtu iedomājies, ka divus gadus vēlāk Austrumeiropas komunistu režīmi sabruks kā domino. Līdz 1990. gadam bijušie komunistu līderi bija bez varas, notika brīvas vēlēšanas, un Vācija atkal bija vesela.

Režīmu miermīlīgais sabrukums nekādā gadījumā nebija iepriekš noteikts. Padomju tanki 1953. gada jūnijā saspieda demonstrantus Austrumberlīnē, 1956. gadā Ungārijā un 1968. gadā atkal Čehoslovākijā. Padomju militārie plānotāji cieši iesaistījās Polijas karastāvokļa plānošanā 1980. gadā, un padomju karaspēks palika izvietots visā Austrumeiropā. garantija padomju drošībai kā draudīgs atgādinājums Austrumeiropas tautām par padomju dominēšanu pār savām valstīm.

Reigana administrācijas spēcīgā retorika Austrumeiropas un Padomju Savienības pilsoņu politisko centienu atbalstam pēc 1985. gada tika apmierināta ar jauna veida vadītāju Padomju Savienībā. Mihaila Gorbačova perestroikas (pārstrukturēšana) un glasnost (pārredzamība) politika vēl vairāk leģitimizēja tautas aicinājumus veikt reformas no iekšpuses. Gorbačovs arī paskaidroja - sākumā slepeni Austrumeiropas līderiem, bet pēc tam arvien publiski -, ka Padomju Savienība ir atteikusies no militārās iejaukšanās politikas komunistisko režīmu atbalstam (Brežņeva doktrīna).

1989. gada 6. februārī Varšavā oficiāli sākās sarunas starp Polijas valdību un pagrīdes arodbiedrības Solidaritāte dalībniekiem. Solidaritāte tika izveidota 1980. gada augustā pēc virknes streiku, kas paralizēja Polijas ekonomiku. 1981. gada padomju iedvesmotais karastāvokļa uzlikšana padzina organizāciju pazemē, kur tā izdzīvoja, pateicoties Rietumu darba organizāciju un poļu emigrantu grupu atbalstam. “Apaļā galda sarunu”, ko valdības un Solidaritātes pārstāvji parakstīja 4. aprīlī, rezultāti ietvēra brīvas vēlēšanas 35% parlamenta (Seims), brīvas jaunizveidotā Senāta vēlēšanas, jaunu prezidenta amatu un Solidaritātes atzīšana par politisku partiju. 4. jūnijā, kad Ķīnas tanki apspieda studentu vadītos protestus Pekinā, Solidaritāte nodrošināja graujošu uzvaru vēlēšanās. Līdz 24. augustam, desmit gadus pēc tam, kad uz skatuves parādījās Solidaritāte, Tadeušs Mazoveckis kļuva par pirmo nekomunistisko premjerministru Austrumeiropā.

Ungārijā notika arī krasas izmaiņas. Valdība, kas jau bija visliberālākā no komunistiskajām valdībām, atļāva brīvi apvienoties un pulcēties un pavēlēja atvērt valsts robežu ar Rietumiem. To darot, tas nodrošināja iespēju aizbēgt arvien pieaugošajam austrumvāciešu skaitam. Ungārijas partija atcēla savu ilggadējo līderi Janosu Kadaru, piekrita savai versijai par apaļā galda sarunām ar opozīciju un 16. jūnijā svinīgi pārapbedīja Imre Nāgu, 1956. gada Ungārijas revolūcijas reformistu komunistu līderi. Līdz 23. oktobrim, desmit mēnešus pēc politisko reformu uzsākšanas, Ungārija pieņēma jaunu konstitūciju, kas pieļauj daudzpartiju sistēmu un konkurētspējīgas vēlēšanas.

Austrumvācijas ekonomiskā sabrukuma dēļ arvien vairāk austrumvāciešu centās emigrēt uz Rietumiem. Tūkstošiem cilvēku meklēja patvērumu Rietumvācijas vēstniecībās citās komunistiskajās valstīs, galu galā piespiežot valdību atļaut viņiem emigrēt, izmantojot īpašus vilcienus. Apmeklējot Berlīni oktobra sākumā, Gorbačovs brīdināja Austrumvācijas vadību par nepieciešamību veikt reformas un uzticēja saviem padomniekiem, ka Austrumvācijas līderis Ērihs Honekers ir jānomaina. Pēc divām nedēļām Honekers bija spiests atkāpties, bet simtiem tūkstošu gājienu protestēja visās lielākajās Austrumvācijas pilsētās. 9. novembrī, kad pasaule skatījās televīzijā, Austrumvācijas valdība paziņoja par visu Austrumvācijas robežu atvēršanu. Šķidrā situācijā Berlīnes mūris nogāzās, kad acīmredzami slikti sagatavots Austrumvācijas pārstāvis žurnālistiem sacīja, ka jaunie ceļošanas noteikumi attiecas arī uz Berlīni. Pirms mēneša beigām Rietumvācijas kanclers Helmuts Kols atklāja abu Vāciju atkalapvienošanās plānu.

Sienai nolaižoties un bailes no padomju reakcijas atkāpjoties, domino sāka strauji kristies. Oktobrī nemieru policija Prāgā arestēja simtiem cilvēku pēc nesankcionētas demonstrācijas tikai pēc dažām nedēļām, simtiem tūkstošu pulcējās Prāgā, protestējot pret valdību. Aleksandrs Dubčeks, komunists reformists, kurš 1968. gadā vadīja Prāgas pavasari, pirmo reizi publiski parādījās vairāk nekā divu desmitgažu laikā. Jauna, nekomunistiska valdība pārņēma valsts grožus 5. decembrī, un 29. decembrī par prezidentu tika ievēlēts slavenais dramaturgs un disidents Vāclavs Havels.Bulgārijā pēc protesta akcijām tiek atcelts ilggadējais Bulgārijas Komunistiskās partijas līderis Todors Živkovs un viņa vietā ieņem reformistu komunistu Petaru Mladenovu. Jaunā valdība ātri paziņoja, ka valdība 1990. gadā rīkos brīvas vēlēšanas.

Tikai Rumānijā notikumi izvērtās vardarbīgi. Nikolaja Čaušesku, arvien savdabīgāka staļinisma relikvija, atteicās no jebkādām reformām. 17. decembrī Timišoarā armija un policija apšaudīja pūļus, protestējot pret valdības politiku, nogalinot desmitiem cilvēku. Protesti izplatījās arī citās pilsētās, simtiem gāja bojā, kad 21. decembrī Čaušesku pavēlēja vardarbīgi apspiest demonstrācijas. Nākamajā dienā Čaušesku bija spiests bēgt no Bukarestes, un armijas vienības to arestēja laukos. Pagaidu valdība ar reformistu komunistu Ionu Iljesku priekšgalā rīkoja ātru tiesas procesu un 25. decembrī Čaušesku un viņa sievu izpildīja nāvessodu.

Līdz 1990. gada vasarai visi bijušie Austrumeiropas komunistu režīmi tika aizstāti ar demokrātiski ievēlētām valdībām. Polijā, Ungārijā, Austrumvācijā un Čehoslovākijā pirmo reizi kopš Otrā pasaules kara beigām varu pārņēma jaunizveidotās centriski labējās partijas. Bulgārijā un Rumānijā reformētie komunisti saglabāja kontroli pār valdībām, bet jaunās centriski labējās partijas iekļuva parlamentos un sāka aktīvi darboties politiskajā arēnā. Kurss tika noteikts Austrumeiropas reintegrācijai Rietumu ekonomiskajā, politiskajā un drošības sistēmā. Rakstot savā žurnālā 1989. gada 10. novembrī, Gorbačova padomnieks ārpolitikas jautājumos Anatolijs Čerņajevs atzīmēja, ka sienas krišana nozīmē “pasaules spēku līdzsvara maiņu” un Jaltas beigas.


DOKUMENTI

1. dokuments: Mihaila Gorbačova un Mikala Nemeta sarunas ieraksts, Maskava, 1989. gada 3. marts.

2. dokuments: Mihaila Gorbačova preses konferences fragmenti, Bonna, 1989. gada 15. jūnijs.

3. dokuments: Ungārijas diskusijas (Nemeth/Horn) ar Rietumvācijas līderiem Kolu un Genšeru, Bonna, 1989. gada 25. augusts.

4. dokuments: Mihaila Gorbačova un Mārgaretas Tečeres saruna, Maskava, 1989. gada 23. septembris.

5. dokuments: Anatolija Čerņajeva dienasgrāmatas fragments, 1989. gada 5. oktobris.

6. dokuments: piezīmes no padomju politbiroja sesijas, 1989. gada 3. novembris.

7. dokuments: Demars no Čehoslovākijas Komunistiskās partijas uz VDR SED, 1989. gada 8. novembris (oriģinālā vācu valodas versija).

8. dokuments: Helmuta Kola un Leha Valesa sarunu ieraksts, Varšava, 1989. gada 9. novembris.

9. dokuments: Austrumvācijas Komunistiskās partijas (SED) dokumenti un G & uumlnter Schabowski preses konferences stenogramma, 1989. gada 9. novembris. [1]

10. dokuments: prezidenta Buša piezīmes žurnālistiem, Vašingtona, 1989. gada 9. novembris.

11. dokuments: Mihaila Gorbačova un Helmuta Kola telefonsarunas ieraksts, 1989. gada 11. novembris.

12. dokuments: Anatolija Čerņajeva dienasgrāmatas fragments, 1989. gada 10. novembris.

[1] 9. dokuments ir pieklājīgs no vācu zinātnieka Hansa Hermaņa Hērtla, kurš pirmais detalizēti rekonstruēja Šabovska preses konferences izgāšanos, tostarp viņa paša Schabowski video transkripciju, kā arī melnrakstu un SED lēmumu pieņemšanas pamatdokumentu publicēšanu. par ceļošanas noteikumiem savā galvenajā rakstā "The Fall of the Wall: The Unintended Dissolution of East Germany's Ruling Reims", Aukstā kara starptautiskās vēstures projektu biļetenā Nr. 12/13, 2001. gada rudens/ziema, 131.-164. .


Džordžs H.W. Bušs - atkārtoti apmeklēts

Viņam tagad ir 86 gadi, viņa uzacis ir sudrabainas, un kājas novājina Parkinsona slimības simptomi. Bet, kad Džordžs Herberts Volkers Bušs tuvojas saviem krēslas gadiem, neskaitāmie stāsti par viņa dzīvi valsts dienestā sāk izplūst.

Amerikāņi, kuri ir noguruši no politiskās griešanās un uzbrukuma suņu politikas, sāk 41. prezidentu apskaut tādā veidā, kā to nedarīja, kad viņš faktiski ieņēma Ovālo biroju vai pirms tam, kad viņš kalpoja kā Ronalda Reigana uzticīgais labais cilvēks.

Sūdzību vada demokrāti, kuri savulaik izsmēja Buša politisko dinastiju. Prezidents Baraks Obama vairākas reizes ir apsveicis vecāko Bušu, galvenokārt nesen Baltajā namā pasniedzot Buša ģimenes patriarha Amerikas augstāko civilo godu.

Bils Klintons, kurš 1992. gadā atcēla Bušu no amata un vēlāk kļuva par viņa draugu, pirmdien Vašingtonas Kenedija centrā vada svinības, lai godinātu Buša brīvprātīgo centienus ar Gaismas punktu fonda starpniecību.

Bijusī pirmā lēdija Barbara Buša “labprāt atsaucas uz mani kā savu kļūdaino dēlu, ģimenes melno aitu,” Klintone sacīja Sabiedrības integritātes centram, piektdien nosūtot atbildes uz jautājumiem pa e -pastu. “Man vienmēr ir paticis un apbrīnoju prezidentu Bušu. Pēdējās desmitgades laikā esmu iemīlējis viņu un mūsu kopīgo laiku. ”

Klintone Bušā redz arī pieklājību un pragmatismu, kas mūsdienu politikā nav.

“ Es domāju, ka cilvēki novērtē viņa vadību kritiskajos gados pēc Berlīnes mūra krišanas, atbalstot demokrātiju Krievijā, Vācijas atkalapvienošanos un NATO alianses apstiprinājumu par viņa panākumiem īstas koalīcijas izveidē, lai uzvarētu pirmajā Persijas līča karā . ” Bet neatkarīgi no tā, kā teica Klintone, cilvēki ir novērtējuši kontrastu starp viņa veida konservatīvismu un to, kas šodien dominē, un mazāk ekstrēmu pēc būtības, mazāk skarbu retoriku, vairāk atvērts saprātīgs kompromiss. ”

Jautājumi, kas savulaik satrauca Buša politisko pacelšanos-Irāna-Kontra, “vībotnes” faktors un “lasiet manas lūpas”-jau sen ir palikuši atmiņā, jo amerikāņi tagad tiek atgādināti par varonības, divpusējās partnerattiecības, politiskās nesavtības un spītīga disciplīna, ko atklāja tuvi draugi, cenšoties nostiprināt savu vietu vēsturē.

Viena šāda dramatiska epizode ieguva jaunu nozīmi pagājušās nedēļas nogalē Obamas pirmā ceļojuma laikā uz Latīņameriku, vērojot jaunus draudus demokrātijai, kas radās 1970. un 1980. gadu strīdu un vardarbības laikā.

1983. gada decembrī toreizējais viceprezidents Bušs aizgāja no Latīņamerikas brauciena slepenā misijā, kas bija zināma tikai nedaudziem ASV līderiem-viņa prombūtni gandrīz nemanīja sezonas un#8217 parastās brīvdienu cenas.

Pilsoņu karā iesaistītā Salvadoras armija zaudēja amerikāņu uzticību, jo tika ziņots par cilvēktiesību pārkāpumiem un civiliedzīvotāju slepkavībām, kuras veica karavīru nāves vienības. Un emocijas joprojām bija neapstrādātas par trīs Romas katoļu mūķeņu un nespeciālistes slepkavību.

Bušs un neliels Baltā nama palīgu un slepenā dienesta aģentu kontingents virpuļoja cauri Salvadoras kalniem uz diviem armijas helikopteriem.

Viņu uzdevums bija sniegt stingru brīdinājumu Salvadoras militārajiem komandieriem no Reiganas: izbeigt slepkavības un cilvēktiesību pārkāpumus un atļaut pilnīgi brīvas un demokrātiskas vēlēšanas, pretējā gadījumā ASV nekavējoties pārtrauks palīdzību cīņā pret Kubas atbalstītajiem komunistu partizāniem.

Gaisa spēki II nolaidās San Salvadoras lidostā, un Bušs tika pavadīts uz zaļā armijas Black Hawk helikoptera - bez viceprezidenta zīmoga. Kad kapātājs vijās cauri kalniem, piloti saglabāja neparasti lielu augstumu-aptuveni 5000 pēdu-, cerot izvairīties no zemūdens nemiernieku ugunsgrēka un kājnieku ieroču uguns.

Baltā nama iepriekšējam personālam šī vieta vīrietim šķita vairāk nekā mazliet neatbilstoša tikai viena sirdspuksta attālumā no ASV prezidentūras: tveicīga kalna kalna villa ar izbalējušām rozā betona sienām, kas bija daļa no savienojuma, ko San Salvadoras prezidents it kā izmantoja. dzīvesvieta.

Kad Buša iepriekšējā komanda dažas dienas iepriekš noskaidroja atrašanās vietu, viņi domāja, ka ir paklupuši B klases šausmu filmas filmēšanas laukumā.

Paklāji bija iekrāsoti brūnā, asiņainā krāsā, un uz sienām bija līdzīgi plankumi. "Izskatījās, ka tikšanās bija šausmīgi nepareiza un neviens neizdzīvoja," atcerējās Antonio Benedi, viens no Buša uzticamākajiem palīgiem, kurš viņu pavadīja misijā.

Pievienots Baltā nama palīgs Hektors Irastorza, kurš ar drošības detaļām devās pārbaudīt prezidenta tikšanās vietu: “Visur bija asinis, un lietas tika apgrieztas kājām gaisā. Sienā bija ložu caurumi. Tas bija diezgan svaigs. Bija skaidrs, ka viņiem tur bija kautiņš. ”

"Mana pirmā doma," piektdienas intervijā atcerējās Irastorza, "bija:" Vai viņš (Bušs) tiešām tiksies ar cilvēkiem, kuri to izdarīja? ""

Benedi un viņa komanda domāja par sapulces atcelšanu, taču neviens negribēja pateikt Bušam, bijušajam Otrā pasaules kara bumbvedēja pilotam, kurš izdzīvoja, kad tika notriekts Klusajā okeānā, ka baidās par viņa drošību.

Buša norādītais Latīņamerikas ceļojuma iemesls bija tipisks demokrātijas veicinātājs, kas rezervēts viceprezidentam-apmeklējot Argentīnas demokrātiski ievēlētā prezidenta Raula Alfonsina atklāšanas svētkus.

Tikai daži augstākie Reigana un Buša palīgi bija iesaistīti Salvadoras blakus braucienā un plānotajā konfrontācijā ar militārajiem komandieriem, kuri uzraudzīja nāves vienības.

Nacionālās drošības padomē norīkotais jūras virsnieks, kurš dažus īsus gadus vēlāk nonāca valsts uzmanības centrā kā Irānas un Kontras lietas nenožēlojamā centrālā persona, bija viens no retajiem. Tolaik majors Olivers Norts lielāko ceļojuma laiku atradās Buša pusē.

Naktī pirms Salvadoras misijas Bušs no Argentīnas svētkiem atkāpās uz ASV vēstniecību. Šķietami mierīgi, viņš izaicināja savus ceļojumu partnerus uz pokera spēli ar zemām likmēm.

"Bušs ievilka Hariju Trūmenu un jautāja, vai kāds nevēlas spēlēt pokeru," intervijā pagājušajā nedēļā atcerējās Nors. "Es viņam teicu, ka mans personīgais limits ir 5 ASV dolāri, un neilgi pēc tam es ātri spēlēšu."

Nākamajā rītā Buša lidmašīna devās uz Salvadoru, un apkalpe pārtrauca degvielas uzpildi Panamā.

Tur Bušs lūdza Panamas spēcīgo roku Manuelu Noriegu-kurš pēc gadiem Bušs kā prezidents militāra iebrukuma dēļ izstāsies no varas-tikties ar viņu lidostā, lai lasītu lekciju par nepieciešamību pēc lielākas demokrātijas Centrālamerikas valstī.

Es skatījos Džordžu H.W. Bušs tieši stājās pretī vīrietim par narkotiku tirdzniecību, atbalstu sliktajiem cilvēkiem Latīņamerikā un nepieciešamību Panamā ieviest īstu demokrātiju, ”atcerējās Ziemeļi.

Pēc tam tas devās uz Salvadoru. Oficiālajā ceļojuma ziņojumā teikts, ka Bušs viesojās kopā ar Salvadoras prezidentu Álvaro Magaña un mudināja viņu izformēt tā dēvētās nāves vienības, pat pirms izceļošanas no valsts teica smagu runu.

Bet visa misija bija trilleri. Black Hawks piezemējās zālājā laukā pie prezidenta villas. Pīķu ieskautā vieta piedāvāja atgādinājumu par vardarbīgajām domstarpībām valsts iekšienē brīdī, kad militārpersonas bija nonākušas strupceļā ar komunistu nemierniekiem. Ugunsgrēks no Salvadoras šaušanas kuģa - iespējams, 10 līdz 15 kilometru attālumā - bija vāji dzirdams, jo viceprezidents gāja iekšā.

Salvadorieši bija pārvilkuši villas sienas ar svaigu krāsas kārtu un uzstādījuši jaunu paklāju.

Pēc nelielām izklaidēm Bušs atkāpās uz istabu, lai apspriestos ar Salvadoras prezidentu.

Ārpus gaiteņiem pāris slepenā dienesta aģentu satraucās, jo liela daļa Salvadoras militāro komandieru - katrs ar pistolēm maciņos un daži ar pusautomātiskām šautenēm, kas bija pārmesti plecos - ienāca villā, gatavojoties tikties ar viceprezidentu.

Satraukums izcēlās, kad karavīri noraidīja Slepenā dienesta aģentu lūgumu atstāt rokas ārpusē. Bušs izbāza galvu, lai lūgtu klusumu.

“Mēs, amerikāņi, bijām pieveikuši 5: 1, un iespēja, ka viceprezidents sniegs ziņu, kuru viņi acīmredzot negribēja dzirdēt, labākajā gadījumā bija skaudra, ”atcerējās Norts.

Palīgi ierosināja Bušam drošības apsvērumu dēļ, iespējams, atcelt sesiju. Viceprezidents atteicās. “Tieši tāpēc mēs esam šeit. Mēs esam šeit, lai viņi saņemtu ziņu, ”Bušs sacīja.

Drīz vien telpā ieradās militāro komandieru svīta ar saulē izbalējušiem maskētiem nogurumiem un ieročiem. Daži stāvēja, jo apkārt nebija pietiekami daudz krēslu.

Pēc īsām izpriecām animēts Bušs ar dūri uzsita pa galdu, nosodot mūķeņu slepkavības un citus cilvēktiesību pārkāpumus. Viņa vēstījums un tenors bija nepārprotami.

Viceprezidents “sacīja šiem komandieriem, ka viņu rīcība būs nekavējoties jāpārtrauc, lai atjaunotu ASV uzticību savām spējām cīnīties ar šo karu. Pretējā gadījumā ASV būtu spiesta pārtraukt palīdzību, ”atcerējās Benedi.

Ziemeļi sacīja, ka aina ir sirreāla. "Viņi visi ir vecāka gadagājuma puiši, no kuriem dažiem mums bija pamatots iemesls uzskatīt, ka viņi ir iesaistīti nāves komandās. Un visi - arī VP - to zināja, ”viņš teica.

"Viņš sniedz šo neticami skaudro vēstījumu:" Ja slepkavības neapstāsies un jūs nerīkosit vēlēšanas, mēs pārtrauksim savu palīdzību, un tas apturēs jūs mirušu jūsu pēdās, un jūs zināt, ko tas nozīmē. "

Bušs nosūtīja ziņu un atkal iekāpa savā Black Hawk, cerot, ka pēkšņā vizīte atstās paliekošu iespaidu. Ziemeļi bija nodevuši militārajiem līderiem sarakstu ar nāves vienību vadītājiem, kurus amerikāņi vēlējās noņemt. Un tad viņi bija prom.

Divu nedēļu laikā Salvadoras armija ziņoja, ka ir sākusi izformēt savas bēdīgi slavenās nāves komandas - un ASV palīdzība turpināja plūst, jo ziņojumi no privātām grupām un ANO norādīja, ka cilvēktiesību pārkāpumi kļūst arvien retāki. Nākamajā gadā notika demokrātiskas vēlēšanas.

Sintija Ārnsone, Vudro Vilsona Starptautiskā zinātnieku centra Latīņamerikas programmu direktore, sacīja, ka jau sen klīda baumas, ka Bušs privāti tikās ar Salvadoras militārajiem vadītājiem, un detalizēts pārskats, kas parādās šodien, atbilst Buša misijai - sniegt trulu misiju.

Viņa sacīja, ka cilvēktiesību un ANO ziņojumi toreiz skaidri norādīja, ka cilvēktiesību pārkāpumi samazinājās pēc Buša vizītes un demokrātisko vēlēšanu norises. Taču nesen deklasificētais dokuments liecina, ka CIP bija mazāk pārliecināta par progresu.

Tomēr Buša vizīte kopā ar militārajiem komandieriem “bija dramatisks pierādījums tam, ka Reigana administrācijas augstākie līmeņi uzskatīja vardarbības pret nāvi ierobežošanu kā atslēgu ASV mērķu sasniegšanai Salvadorā,” centram sacīja Arnsons.

Pilsoņu karš tomēr plosījās gadiem ilgi, un ziņas par nāves vienībām atgriezās Buša prezidentūras laikā, kad 1989. gadā notikušās jezuītu priesteru slepkavības atjaunoja bažas par cilvēktiesībām.

Bušs galu galā noslēdza Salvadoras konfliktu, personīgi ceļojot uz San Salvadoru 1992. gadā neilgi pēc tam, kad valdība un nemiernieki parakstīja miera līgumu, kas atnesa demokrātiju Centrālamerikas valstij - miers, kas saglabājas arī šodien, turpinot vardarbību un nesaskaņas valstī .

Jūlija Svaiga, Latīņamerikas politikas eksperte Ārējo attiecību padomē, piektdien paziņoja, ka Bušs kā prezidents galu galā “nolika miera procesam visu savu amata spēku un atbruņoja gan Salvadoras labējo spārnu vienības, gan partizānus”.

Braucot ar helikopteru, atgriežoties 1983. gada uzturēšanās laikā, Bušs saglabāja savu faktisko toni, atsakoties pat uz sekundi atzīt tikko uzņemtos riskus.

Bet viņa komandai ātri tika atgādināts. Tikai pēc divām nedēļām armijas veterāns veterāns, kurš lidoja ar Buša un#8217s chopperu, tika nošauts, sēžot savā kabīnē San Salvadorā, komunistu nemiernieku šāvēja upurī, atgādināja Benedi.

Bušs dod priekšroku paturēt šādus stāstus sevī, reti dodoties sabiedrībā, izņemot gadījuma rakstura sporta pasākumus vai sabiedriskas vakariņas. Viņš noraidīja Centra intervijas pieprasījumu.

Pārsvarā no publiskās atmiņas pazudis Buša bēdīgi slavenais attēlojums par sevi kā pasīvu skatītāju Irānas un Kontras skandālā vai Newsweek vāks, kurā tiek apšaubīts, vai topošais prezidents ir “kašķis”. Arī izgaisušas atmiņas par sāpīgo zaudējumu 1992. gada atkārtotajās vēlēšanās vai hroniskās uzbrukuma reklāmas, kurās tiek atskaņoti Buša ’s lauztais solījums “lasīt manas lūpas” par nodokļiem.

Bušs nebaidījās to politiski sajaukt-būdams Republikāņu partijas priekšsēdētājs, viņš bija nikns Ričarda Niksona aizstāvis agrīnā Votergeitas skandāla laikā, un vēlāk viņš izsita Maiklu Dukaki kā prezidenta amata kandidātu ar Villija Hortona slepenās noziedzības līniju. uzbrukums.

Bet viņam bija arī vēlme panākt kompromisu ar demokrātiem, kas bieži vien atsvešināja viņa konservatīvo bāzi, kā arī neērta, atturīga, bet pazemīga puse, kas brīžiem šķita neērta cilvēkam, kas atrodas varas virsotnē.

Izkropļota frāze, neveikls joks vai tādas rindas kā: “Es to nedarīšu. Nebūtu apdomīgs ”sniedza komiķei Danai Kervejai daudz parodiju sestdienas nakts tiešraidē. Bet šodien šīs dīvainības 41. prezidentam ir devušas arī taustāmu, cilvēcisku īpašību.

"Tajā laikā tie sabiedrībai nešķita vadošās īpašības. Šķiet, ka tiem nebija ietekmes. Daži pat uzskatīja to par trūkumiem, ”sacīja Romāns Popadiuks, kurš kopā ar Bušu Baltajā namā strādāja par valsts drošības pārstāvi un šodien vada savu prezidenta bibliotēkas fondu.

"Bet tagad cilvēki atskatās uz to, kā viņš izturējās pret cilvēkiem un kā Vašingtona ir tagad. Un viņi novērtē to, kā viņš atgriezās laikmetā, kurā pret cilvēkiem izturējās ar cieņu un kurā politikai bija zināma pieklājība, ”sacīja Popadiuks. "Savstarpēji sadarbojošais veids, kā viņš mēģināja risināt lietas, mierīgs veids, kā viņš risināja krīzes situācijas, cilvēki šodien to uzskata par spēku."

Bijušais prezidents Klintons atceras tālajā 1983. gadā, kad viņš apmeklēja Bušu ģimeni tās atvaļinājumu kompleksā Kennebunkportā, Menas štatā, un viņa meitai Čelsijai bija nepieciešama vannas istaba.

“Toreizējais viceprezidents paņēma viņu aiz rokas un veda taisni uz vannas istabu. Es biju tik pārsteigts, ”atcerējās Klintone.

Divas desmitgades vēlāk, atgriežoties kopā ar vecāko Bušu, ceļojot atpakaļ no Āzijas cunami upuru apmeklējuma, abi bijušie prezidenti saskārās ar dilemmu savā mazajā lidmašīnā.

"Kopā ar Indonēziju veicām vienu garu lidojumu, lai apceļotu cunami zonu, un lidmašīnā bija viena neliela istaba ar gultu," atcerējās Klintone. “Viņš man piedāvāja istabu sākt un teica, ka mēs pārslēdzamies. Bet es viņam teicu, lai iet uz priekšu un ieņem istabu, ka man būs labi gulēt uz paklāja uz grīdas. Pēc četrdesmit gadu miega trūkuma es varu gulēt jebkur. Viņš bija pelnījis gultu. ”

Popadiuks un Benedi arī atceras, kā Buša mierīgā, klusā reakcija uz Berlīnes mūra krišanu 1989. gada novembrī lika dažiem konservatīvajiem apšaubīt, kāpēc viņš nebija atklāti svinējis amerikāņu uzvaru pār komunismu. Līdz šai dienai daudzi konservatīvie piešķir Reiganam kredītu, lai gan tas notika Buša pulkstenī.

Sabiedrība toreiz nezināja - un Bušs atteicās publiski apspriest - ka padomju prezidents Mihails Gorbačovs 1989. gada 9. novembrī nosūtīja Bušam steidzamu kabeli, jo siena sabruka, lūdzot ASV neveikt provokatīvas darbības, kas varētu ierosināt Tjananmenes laukumam līdzīgu militāru apspiešanu Austrumvācijā.

Vēstules joprojām ir slepenas, bet avoti Centram aprakstīja, ka Gorbačova vēstulē tika lūgts, lai neviena no pusēm neveic nekādas darbības, kas novestu pie konfrontācijas vai izraisītu protestus, kas varētu kļūt spirāli.

Prezidents piekrita, samierinoties ar tik klusu atbildi, ka žurnālisti Ovālā biroja preses konferences laikā izteica savu viedokli, kāpēc viņš nešķita vairāk sajūsmināts par komunisma slavenākā simbola vēsturisko sabrukumu.

Bušs neļāva. Pēc sešām dienām Bušs uzrakstīja trīs lappušu garu vēstuli Gorbačovam, apliecinot, ka ASV novērtē padomju līdera rūpīgo pieeju notikumiem Austrumvācijā un atbalsta mierīgu varas pāreju.

Šodien šķiet, ka nepārtrauktie uzbrukumi 41. prezidenta un#8217 dēlam Džordžam Bušam un viņa sniegums 43. prezidenta amatā neapgrūtina Amerikas mūsdienu politiskās dinastijas patriarhu.

Ir zināms, ka viņš sāk stāstu draugu lokā ar tādām rindām kā “Atpakaļ, kad es nolādēju”.

Draugi saka, ka Bušam joprojām patīk pastaigāties uz vietējo pārtikas preču veikalu Hjūstonā vai izbaudīt balles spēli. Bet viņš ir palēninājies, zaudējot spēku kājās, ko draugi raksturo kā parkinsonismu, asinsvadu stāvokli, kas vājina viņa apakšējās ekstremitātes un izpaužas daži Parkinsona slimības simptomi, piemēram, nestabila staigāšana.

Simptomi sākās dažus gadus atpakaļ, kad Bušs atguvās no muguras operācijas, un vājums ir progresējis tā, ka viņš cīnās ar staigāšanu pat ar nūju, lai gan viņa ķermeņa augšdaļa joprojām ir stingra, saka draugi.

Kad vecākais Bušs ieradās Vašingtonā uz brīvības medaļas ceremoniju kopā ar Obamu, viņš vispirms apstājās pusdienās kopā ar dažiem saviem draugiem, piemēram, Benedi. Bušs ieradās ratiņkrēslā, pirms iekāpa krēslā pie galda.

Bet, kad pienāca laiks viņam parādīties sabiedrībā, Bušs atstāja ratiņkrēslu, uzstājot, ka ar militārā palīga palīdzību viņš pats var staigāt Baltajā namā. Ceremonija deva lielai daļai Amerikas pirmo ieskatu 41. prezidenta gados.

Atdalīts pēc paaudzes un ideoloģijas no cilvēka, kuru viņš godināja, Obama satricināja daudz sasniegumu, pēc tam nopļāpājās par vienu no Buša dzīves beigām, kas viņu iemīlēja daudzām jaunākajām paaudzēm. "Lai to noslēgtu, sasniedzot 80 gadu vecumu, viņš nolemj izlēkt no lidmašīnām," pašreizējais prezidents dievinoši sacīja, nostiprinot zilo un balto lenti ap Buša kaklu.

Tiem, kas godina Bušu - gan demokrātiem, gan republikāņiem -, tagad ir svarīgi izcelt tāda cilvēka atsākšanu un sasniegumus, kurš savu priviliģēto audzināšanu iemainīja pret jūras spēku torpēdu bumbvedēja kabīni. Japānas uguns Klusajā okeānā nošauts, Bušs pēc trīs gadu ilgas izglītības Jēlas un nodaļas kā Teksasas naftnieks, kurš nopelnīja nelielu bagātību, tikai ilgojās pēc vairāk sabiedrisko pakalpojumu.

Bušam piederēja gandrīz visi varas tituli, kādus vien varēja vēlēties: kongresmenis, Republikāņu partijas priekšsēdētājs, CIP direktors, sūtnis Ķīnā, ASV vēstnieks ANO, viceprezidents un visbeidzot prezidents.

Bet augstie tituli, varas priekšrocības vai pat politiskās popularitātes sirsnīgais apskāviens Bušam šķita mazāk svarīgs nekā vienkāršs gandarījums par efektīvu darba paveikšanu.

Tas, visticamāk, padarīja viņu ērtāku slavenākā un daiļrunīgā Reigana ēnā, vai arī lika viņam ierasties telpā, kurā bija bruņoti militārpersonas Latīņamerikas kalnu villā, saka draugi.

Šīs ir arī īpašības, kas likušas amerikāņiem - pat demokrātiem - atmest visas šaubas, kas viņiem radušās pagājušajā politiskajā laikmetā, un pieņemt Bušu vecāko par vecāko valstsvīru.

Pagājušā gada asajās debatēs par ierobežojumu un tirdzniecības noteikumiem, pret kuriem iebilda republikāņi, demokrāti apsveica vecāko Bušu par agrāku ierobežojumu un tirdzniecības atļauju sistēmas izveidi deviņdesmito gadu sākumā, kas palīdzēja būtiski samazināt piesārņojumu, kas izraisa skābo lietu. Ņemot vērā viņa partijas partiju šodien, Buša nostāju pirms divām desmitgadēm augstu vērtē vides aizstāvji.

Pagājušajā vasarā Obama izcēla vecāko Bušu amerikāņu ar invaliditāti likuma 20. gadadienā - vēl viens likums, kas tika atbalstīts 41. prezidentūras laikā.

“Vienlīdzīga piekļuve. Vienādas iespējas. Brīvība veidot savu dzīvi tādu, kādu vēlamies. Tie nav principi, kas pieder vienai grupai vai vienai politiskai partijai. Tie ir kopīgi principi. Tie ir amerikāņu principi, un Obama paziņoja šajā dienā.

Bušs ceremonijā nebija klāt. Bet draugi saka, ka viņš gozējās, lai tiktu atzīts par kompromisa garu un sadarbību, kas bija nepieciešama, lai pirms divām desmitgadēm likumā tiktu pieņemts kaut kas līdzīgs ADA.


BUSH Slavē GORBAČEVU

Berlīnes mūris, aukstā kara simbols, kas sadalīja pilsētu un Vāciju, tika atvērts 1989. gada novembrī, un abas Vācijas atkal apvienojās 11 mēnešus vēlāk. Pētnieki teica, ka vismaz 136 cilvēki tika nogalināti, mēģinot šķērsot Rietumus.

Gorbačovs, toreizējais Padomju Savienības prezidents, kuram vēlāk tika piešķirta 1990. gada Nobela Miera prēmija, sacīja, ka sienas atklāšana un aukstā kara beigas ir kulminācija ilgajam Otrā pasaules kara tuvināšanās procesam.

"Cilvēki bija varoņi," sacīja 78 gadus vecais Gorbačovs, kurš joprojām ir ļoti populārs Vācijā par savu galveno lomu 1989. gada rudenī. "Mēs visi trīs nevēlamies ņemt vērā iepriekšējo paaudžu sasniegumus."

Gorbačovs, kurš teica, ka, viņaprāt, “ir labi, ka viņš (Baraks Obama) šogad ieguva Nobela Miera prēmiju”, neskatoties uz šaubām ASV, arī piedāvāja savas nevēlamās domas par Buša priekšgājēju Ronaldu Reiganu.

Sākotnēji Bušs 1989. gadā tika kritizēts dažās ASV aprindās par to, ka viņš nesteidzās uz Berlīni svinēt Mūra atklāšanu. Turpretī Reigans divus gadus agrāk, 1987. gadā, bija teicis smagu runu tieši uz rietumiem no Berlīnes mūra.

“Kungs. Gorbačovs, nojauc šo sienu, ”Reigans bija teicis.

Sestdien Gorbačovs to aktualizēja un sacīja: "Mēs zinājām, ka prezidenta pirmā specialitāte ir tāda, ka viņam jābūt aktierim."

Gorbačovs piebilda: "Mums ir jāsaprot, ka Eiropas projektu nevar pabeigt un ka triumfs nebūs, ja tas balstīsies uz pretkrievisku vai antiamerikānisku noskaņojumu."

Bušs sestdien bija slavēts par Gorbačovu.

"Man nav šaubu, ka vēsturnieki atzīs Mihailu par viņa reto redzējumu un nemitīgo apņemšanos veikt reformas un atvērtību, neskatoties uz to cilvēku centieniem, kuri pretojas pārmaiņām un ignorē vēstures aicinājumu," viņš teica.

“Šodien mēs pilnīgāk novērtējam milzīgo spiedienu, ar kuru Mihails saskārās šajā izšķirošajā laikā. Un caur to visu viņš stāvēja stingri, tāpēc viņš arī stāvēs, kad beidzot tiks uzrakstīta mūsu amata laika vēsture. ”


Reigans nojauca Berlīnes mūri, bet tas bija Džordžs H.W. Bušs, kurš apvienoja Vāciju

Apvienotā Vācija, iespējams, vispār nebūtu izveidojusies bez pilnīgajām prasmēm, ko parādīja nelaiķis prezidents.

Endrjū Nagorskis

Dirks Halsteads/LIFE attēlu kolekcija/Getty

Ronalds Reigans ir pelnīti slavens ar zvana izaicinājumu, ko viņš sniedza Berlīnes Brandenburgas vārtos 1987. gada 12. jūnijā: “Mr. Gorbačovs, nojauc šo sienu. ” Bet pēc Berlīnes mūra sabrukšanas 1989. gada 9. novembrī tas bija viņa pēctecis prezidents Džordžs H. V. Bušs, kurš strādāja kopā ar Rietumvācijas kancleri Helmutu Kolu, lai izmantotu satricinošās padomju impērijas satricinājumu enerģiju, lai izpildītu sen pasludināto Vācijas atkalapvienošanās solījumu.

1990. gada 3. oktobrī Austrum- un Rietumvācija beidza pastāvēt, tās vietā stājās viena valsts. Kā Angela Merkele, Kola politiskā protežē un iespējamā pēctece, paskaidroja G20 samitā Buenosairesā, dzirdot ziņas par Buša nāvi, viņa “droši vien nevarētu šeit stāvēt”, ja Bušs nebūtu nospēlējis savu galveno lomu.

Citiem vārdiem sakot, apvienotā Vācija, iespējams, vispār nebūtu radusies - vai vismaz ne Vācija, kas joprojām ir cieši noenkurojusies NATO - bez pilnīgajām prasmēm, ar kurām vēlākais prezidents parādīja, pildot vissarežģītākos uzdevumus, ar kādiem valstsvīrs varēja saskarties. no aukstā kara.

Merkeles paziņojumā nebija ne miņas no pārspīlējuma. Viņas valstij kopā ar ASV un visiem tās sabiedrotajiem bija ārkārtīgi paveicies, ka brīvās pasaules līderis šobrīd bija tik labi sagatavojies šim uzdevumam. Viņa ārpolitikas pilnvaras nebija apstrīdamas, ņemot vērā viņa kā vēstnieka ANO un pēc tam Ķīnā, CIP direktoram un, protams, Reigana viceprezidentam. Neviens cits Baltā nama iemītnieks nav tuvojies viņa kopsavilkumam.

Uzdevuma apjomu, ar ko saskaras Bušs un Kols, arī ir grūti pārvērtēt. Neskatoties uz Vācijas atkalapvienošanās oficiālo atbalstu, lielākā daļa valsts kaimiņu nemēģināja slēpt faktu, ka šim mērķim viņi maksā tikai no lūpām, un patiesībā daudzi no viņiem bija šausmās par šo ideju. Franču rakstnieks Fransuā Mauriac kaustiski apkopoja šo noskaņojumu. "Es tik ļoti mīlu Vāciju, ka esmu priecīgs, ka ir divi no viņiem," viņš rakstīja.

1989. gada septembrī, tikai divus mēnešus pirms Berlīnes mūra krišanas, Lielbritānijas premjerministre Mārgareta Tečere sacīja padomju līderim Mihailam Gorbačovam: "Mēs nevēlamies vienotu Vāciju." Viņa piebilda, ka šāda attīstība "grautu visu starptautisko situāciju". Pēc tam, kad Kols 28. novembrī paziņoja par savu 10 punktu plānu apvienot savu valsti, viņa sūdzējās Eiropas līderiem: “Mēs divreiz pārspējām vāciešus, un tagad viņi atgriežas.”

Bet lielākais šķērslis Vācijas atkalapvienošanai bija Gorbačova Padomju Savienība. Viņa tautieši bija maksājuši visaugstāko cenu dzīvībās par nacistu agresiju, un ASV valsts sekretārs Džeimss Beikers uztraucās, ka viņa režīms “nepieļaus Vācijas atdzīvojušos draudus”. Bet Bušs jau bija secinājis, ka nemieri Austrumvācijā un pārējā padomju blokā nozīmē, ka šādi ilgstoši pieņēmumi vismaz ir jāpārbauda. "Es nepiekrītu dažu Eiropas valstu bažām par Vācijas atkalapvienošanos," viņš teica.

Bušs paziņoja, ka viņš "neuzspiež" ātru atkalapvienošanos. Un viņš centās apliecināt Gorbačovam, ka viņš novērtē padomju līdera nestabilo stāvokli mājās, kur stingrās līnijas piekritējus satracināja viņa liberalizācijas programma un atvērtības Rietumiem. Rezultātā Bušs pēc Berlīnes mūra krišanas atteicās sniegt uzvarošus paziņojumus, ignorējot savus pašmāju kritiķus, kuri viņu apsūdzēja bailīgumā par to, ka viņš to nedarīja.

Maltas samitā 1990. gada decembrī Bušs pārliecinājās, ka Gorbačovs saprot savas uzvedības motivāciju. "Es ceru, ka jūs ievērojāt, ka ASV nav iesaistījušās pazemojošos paziņojumos, kuru mērķis ir sabojāt Padomju Savienību," viņš viņam teica. Viņš arī īpaši pieminēja apsūdzības mājās, ka viņa pieeja bija pārāk piesardzīga. "Es esmu piesardzīgs cilvēks, bet neesmu gļēvulis, un mana administrācija centīsies izvairīties no tā, kas varētu kaitēt jūsu stāvoklim pasaulē."

Tajā pašā laikā Bušs neatstāja nekādas šaubas, ka viņa valsts atbalstīs atkalapvienošanos, lai arī kādi būtu viņa sabiedroto un Maskavas iebildumi. Bet viņš šo vēstījumu apvienoja ar apliecinājumu Gorbačovam par viņa administrācijas atbalstu padomju līdera reformu iniciatīvām mājās. Gorbačovs arī atstāja nepārprotamu iespaidu, ka Bušs nemēģinās paplašināt NATO uz austrumiem - to ASV amatpersonas vēlāk karsti apstrīdēs.

Gorbačovs vairākkārt bija izvirzījis ideju aizstāt NATO un Varšavas paktu ar neskaidru visu “kopējās Eiropas mājas” valstu konfederāciju. Bet tas pārāk atgādināja Staļina priekšlikumu izveidot neitrālu vienotu Vāciju, no kuras Rietumu valdības baidījās piedāvāt Maskavai iespēju to kontrolēt. Kā Bušs 1990. gada aprīlī teica Francijas prezidentam Fransuā Miterānam, neviena organizācija “nevar aizstāt NATO kā Rietumu drošības un stabilitātes garantu”.

Un, neraugoties uz viņa jūtīgumu pret Gorbačova stāvokli mājās, Bušs sarunās ar Kolu bija pilnīgi apņēmīgs savā pieejā šim centrālajam jautājumam. "Mēs uzvarējām. Viņi to nedarīja, "viņš viņam teica. "Mēs nevaram ļaut padomju varas pārstāvjiem uzvarēt uzvaru no sakāves žokļiem." Tajā pašā laikā Bušs un Beikers centās pārliecināt Gorbačovu, ka labāk, ja Rietumu institūcijās, konkrēti NATO, būtu noenkurota vienota Vācija, nevis šķietami patstāvīgi - un, iespējams, atkal neparedzama uzvedība. Ar nelielu manevrēšanas telpu Gorbačovs pamazām piekāpās šiem argumentiem.

Rietumvācijā pirms 1989. gada lielākā daļa cilvēku, šķiet, bija atteikušies dzīvot sašķeltā valstī uz nenoteiktu nākotni. Daži pat bija apmierināti ar strupceļu, jo viņiem nebija ne jausmas, kā valsts var tikt galā ar atkalapvienošanās ekonomiskajām izmaksām un politiskajām sekām. Rietumvācijas rakstnieks Pīters Šneiders savā grāmatā “The Wall Jumper” izsmēja rituālistisko retoriku par atkalapvienošanos. "Tas ir tāpat kā skatīties repertuāra izrādes 1011. izrādi, kurā aktieri un skatītāji apslāpē žāvas," viņš rakstīja.

Žāvas pazuda, kad austrumvācieši sāka skriet uz izejām, izraisot krīzi, kuras kulminācija bija Berlīnes mūra krišana. Vienā aptaujā, kas tika veikta šo notikumu vidū, 79 procenti rietumvāciešu un 71 procents austrumvāciešu atkalapvienošanos uzskatīja par vēlamu. Toreiz Bušs un Kols uzņēmās atbildību par to, kas varēja būt haotisks process, un noveda pie tā veiksmīga noslēguma.

Nav tā, ka viss gāja gludi. Ekonomiskās izmaksas bija pat lielākas, nekā vairums politisko līderu bija paredzējuši, un spriedze par NATO paplašināšanos ir saglabājusies arī mūsdienās. Bet kopējie rezultāti bija satriecoši iespaidīgi.

1999. gada 3. oktobrī, atkalapvienošanās devītajā gadadienā, es noskatījos, kā Kols sveica Bušu un Gorbačovu svinībās un pieņemšanā pie Brandenburgas vārtiem. Kols bija vienīgais līderis, kurš tajā laikā vēl bija pie varas, taču visi trīs tika atzīti par politiskā brīnuma arhitektiem. Vēl 2009. gadā, Berlīnes mūra krišanas 20. gadadienā, trīs vīri tur atkal tikās.

Kols nomira pagājušajā gadā. Tagad viņam pievienojies otrais no brīnumdarītājiem.


Brīvība! Berlīnes mūris

Jūs saņemat bezmaksas priekšskatījumu žurnāla TIME rakstam no mūsu arhīva. Daudzi mūsu raksti ir rezervēti tikai abonentiem. Ja vēlaties piekļūt vairāk abonentu saturam, noklikšķiniet šeit, lai abonētu.

28 gadus tā bija simbols Eiropas un pasaules šķelšanai, komunistu apspiešanai, režīma ksenofobijai, kurai bija jāslēdz savi cilvēki, lai viņus nevilinātu cita, brīvāka dzīve un Berlīnes mūris. , šī pretīgā, 28 jūdzes gara rēta cauri kādreiz lepnas Eiropas galvaspilsētas sirdij, nemaz nerunājot par tautas dvēseli. Un tad — puf! — tā vairs nebija. Vismaz vēl ne fiziski, bet gan kā efektīva barjera starp austrumiem un rietumiem, kas vienā neiedomājamā, satriecošā triecienā pavērās cilvēkiem, kurus tā bija turējusi atsevišķi vairāk nekā paaudzi. Tā bija viena no retajām reizēm, kad vēstures tektoniskās plāksnes mainās zem vīriešu kājām, un nekas pēc tam nav gluži tas pats.

Pagājušajā nedēļā Berlīnē notikušais bija Bastīlijas krišanas un Jaungada un#8217. Gada priekšvakarā notikušās revolūcijas, revolūcijas un svinību apvienojums. 9. novembra pusnaktī, datumā, ko atcerēsies ne tikai vācieši, tūkstošiem, kas bija sapulcējušies abās sienas pusēs, izdvesa rūkoņu un sāka tai iet cauri, kā arī augšup un atkal. Rietumberlīnieši velk austrumu berlīniešus pie barjeras, pa kuru pagātnē daudzi Austrumvācieši tika nošauti, mēģinot bēgt, brīžiem mūris gandrīz pazuda zem cilvēces viļņiem. Viņi ražoja trompetes un dejoja augšpusē. Viņi izcēla āmurus un kalti un notrieca ienīsto ieslodzījuma simbolu, sitot vaļējus betona gabalus un triumfējoši vicinot tos televīzijas kameru priekšā. Viņi izplūda Rietumberlīnes ielās, lai šampanieša smidzināšanas, ragu slaucīšanas bash, kas turpinājās krietni pēc rītausmas, nākamajā dienā un pēc tam citā rītausmā. Kā BZ rakstītu dienasgrāmatā: BERLIN IR BERLIN AGAIN.

Tāpat arī Siena nebija vienīgā, kas nogāzās. Daudzi, kas kalpoja režīmam, kas bija uzcēlis barjeru, pagājušajā nedēļā atkrita no varas. Gan Austrumvācijas kabinets, gan Komunistiskās partijas politbirojs masveidā atkāpās no amata, un viņu vietā stājās struktūras, kurās reformatori sajaucās ar stingrajām nostājām. Un tas, domājams, bija tikai sākums. Tajā pašā dienā, kad Austrumvācija atvēra savas robežas, 52 gadus vecais Egons Krencs, prezidents un partijas vadītājs, apsolīja bez vispārējām, demokrātiskām un slepenām vēlēšanām, lai gan nebija oficiāla vārda par to, kad. Vai Sociālistiskā vienotības partija, kā komunisti sevi dēvē Austrumvācijā, šādā balsojumā varētu zaudēt? “Teorētiski ” atbildēja Ginters Schabowski, Austrumberlīnes partijas priekšnieks un Politbiroja loceklis.

Tādējādi Austrumvāciju, iespējams, kopā ar Poliju un Ungāriju var pievienot to Austrumeiropas valstu sarakstam, kuras cenšas atteikties no pareizticīgā komunisma kādas sociāldemokrātijas vēl miglainas formas dēļ. Izskatās, ka nākamais, ko pārņem pārmaiņu plūdmaiņas, ir Bulgārija Todors Živkovs (78), tās ilggadējais, stingrās pozīcijas priekšnieks, kurš negaidīti atkāpās no amata nedēļas beigās. Izklāstot steidzamo nepieciešamību veikt pārstrukturēšanu, sacīja viņa pēctecis Petars Mladenovs, un tas nozīmē sarežģītus un tālu no paredzamus procesus. Taču nav citas alternatīvas. Viņu liktenis? Kas zina? Tikai pirms dažām nedēļām Austrumvācija šķita viena no stabilākajām staļiniskajām sabiedrotajām Maskavas sabiedrotajām un vismazāk straujās, dramatiskajās pārmaiņās.

Veco režīmu sabrukums un pārsteidzošās pārmaiņas Padomju Savienībā paver sadarbības Eiropu, kurā pazūd dzelzs priekškars, cilvēki un preces brīvi pārvietojas pāri robežām, NATO un Varšavas pakts no militārajām spēkstacijām kļūst tikai par formālu. alianses, un kara draudi nepārtraukti zūd. Viņi arī izvirza jautājumu par Vācijas atkalapvienošanos - jautājumu, kuram Rietumu vai šajā jautājumā Maskavas politiķiem vēl ir jāizstrādā stratēģijas.Visbeidzot, ja protests izkristu no rokām, pastāv risks, ka tas izšķīst haosā, agrāk vai vēlāk būs nepieciešama represija un, iespējams, sāpīga atgriešanās pie autoritārisma.

Austrumvācijā situācija tuvojās kontrolei. Krencs, kurš tika uzskatīts par stingru līnijpārvadātāju, tikai pirms trim nedēļām un vienpadsmit dienas pēc Mihaila Gorbačova valsts vizītes kļuva par partijas vadītāja amatu Ēriku Honekeru. Kopš tā laika Krenzam ir jācenšas atrast koncesijas, kas varētu nomierināt sabiedrības satricinājumus un ļaut viņam pakārt vismaz varas paliekas. Viņu pamudināja masu protesti un viena demonstrācija Leipcigā pulcēja aptuveni 500 000 austrumvāciešu un pieprasīja demokrātiju un brīvības - gan mazas, gan lielas, kā arī daudzu Austrumvācijas bēgļu vilnis uz Rietumiem. produktīvākie pilsoņi. Šogad līdz šim aptuveni 225 000 austrumvāciešu no 16 miljoniem iedzīvotāju balsojuši ar kājām, ieplūstot Rietumvācijā caur Ungāriju un Čehoslovākiju ar ātrumu, kas pagājušajā nedēļā sasniedza 300 stundā. Lielākā daļa ir vecumā no 20 līdz 40 gadiem, un viņu aiziešana atstāj aizvien lielāku darbaspēka trūkumu. Pagājušajā nedēļā Austrumvācijas karavīrus vajadzēja nospiest uz civiliem pienākumiem, lai turpinātu kursēt tramvaji, vilcieni un autobusi.

Siena, protams, tika uzcelta 1961. gada augustā ar mērķi nolūkā apturēt agrāku vēsturisku dimensiju izceļošanu, un vairāk nekā vienu paaudzi tā veica uzdevumu ar brutālu efektivitāti. Tās atvēršana šķita vismazākais veids, kā apturēt pašreizējo aizplūšanu. Taču Krencs un viņa palīgi acīmredzot spēlēja azartspēles, ka, ja austrumu vācieši zaudētu ieslodzījuma sajūtu un ik pa laikam varētu izkļūt, lai apciemotu draugus un radiniekus Rietumos vai vienkārši paskatītos apkārt, viņi jutīs mazāku spiedienu bēgt no pirmā. iespēja viņiem radās. Turklāt sienas atvēršana sniedza visspēcīgāko iespējamo norādi, ka Krencs vēlas ieviest brīvības, kuru dēļ Austrumvācijā būtu vērts palikt. Galu galā gan Vācijā, gan visā pasaulē siena bija kļuvusi par perfektu apspiešanas simbolu. Ronalds Reigans 1987. gadā, stāvot pie Brandenburgas vārtiem ar muguru pret barjeru, bija pēdējais garā viesošanās rietumu līderu rindā, kas izaicināja komunistus izlīdzināt sienu, ja viņi vēlējās pierādīt, ka viņi nopietni domā par savas sabiedrības liberalizāciju. . “kungs. Gorbačovs, atver šos vārtus! ” iesaucās prezidents. “kungs. Gorbačovs, nojauc šo sienu! ” Tikai pirms deviņiem mēnešiem no Maskavas nebija atbildes, Honekers apsolīja, ka Siena paliks 100 gadus.

Kad beidzot notika lielais pārkāpums, tas sākās nedramatiski. Pagājušās ceturtdienas preses konferencē Šabovskis gandrīz neziņā paziņoja, ka, sākot no pusnakts, austrumvācieši bez īpašas atļaujas varēs brīvi izbraukt jebkurā vietā pie valsts robežām, tostarp šķērsošanas vietās caur sienu Berlīnē. stundas, diena vai mūžīgi. Vārds strauji izplatījās abās sadalītās pilsētas daļās - 2 miljoniem cilvēku Rietumos un 1,3 miljoniem Austrumos. Checkpoint Charlie, Rietumberlīnē un Amerikas Savienoto Valstu sektorā, pūlis pulcējās krietni pirms pusnakts. Daudzi bija sakrāvušies no tuvējiem bāriem, nesot līdzi šampanieša un alus pudeles. Tuvojoties stundai, viņi ņirgājās par Austrumvācijas robežsargiem ar saucieniem “Tor Auf! ” (Atver vārtus!).

Pusnaktī austrumu berlīnieši sāka nākt cauri, daži gaisā vicināja zilās personas apliecības. Rietumberlīnes iedzīvotāji viņus apskāva, piedāvāja šampanieti un pat pasniedza deutsche mark banknotes, lai finansētu svinības (Austrumvācijas marka, kas nav konvertējama valūta, ir gandrīz nevērtīga ārpus valsts). “Es vienkārši nespēju tam noticēt! ” iesaucās Andželika Vače (34), pirmā apmeklētāja, kas šķērsoja Čārlija kontrolpunktu. “Man vairs neliekas, ka es ’m cietumā! ” kliedza viens jauns vīrietis. 24 gadus vecais Torstens Rils bija viens no daudziem, kurš ieradās, lai tikai paskatītos, kādi ir Rietumi. “Beidzot, mēs patiešām varam apmeklēt citas valstis, nevis tikai redzēt tās televīzijā vai dzirdēt par tām, ” viņš teica. Es nedomāju palikt, bet mums ir jābūt iespējai pārnākt šeit un atkal atgriezties. “Es vispirms izdzer alu. ”

Daudzi apmeklētāji devās uz Kurfurstendamm, Rietumberlīnes bulvāri un grezniem veikaliem, gudrām kafejnīcām un elegantām viesnīcām, lai no pirmavotiem redzētu labklājību. Pulksten 3 no rīta iela bija taukojošu ragu kakofonija un laimīgi kliedzoši cilvēki pulksten 5 daži joprojām sēdēja viesnīcas vestibilos un gaidīja rītausmu. Viena grupa beidza šampanieša pudeli viesnīcas Am Zoo vestibilā, skaļi tērzēja. “Mēs, protams, ejam atpakaļ, ” sacīja sieviete pie galda. “Bet mums jāgaida, lai redzētu veikalu atvēršanu. Mums tas ir jāredz. ”

Vēlāk tajā pašā dienā divi jauni strādnieki no Austrumberlīnes elektronikas rūpnīcas, kas 1967. gada Skoda izbrauca cauri kontrolpunktam Čārlijs, zilā zilā krāsā, sniedza mājienu, ka Krencs patiesībā varēja gūt meistarīgu sitienu, mazinot spiedienu emigrēt. 28 gadus vecais Uve Grebašs, šoferis, sacīja, ka viņš un viņa pavadonis, 28 gadus vecais Frenks Vogels, ir apsvēruši galīgu aiziešanu no Austrumvācijas, bet nolēma pret to. “Mēs varam to pārņemt tur, kamēr vien reiz varam aizbraukt, ” sacīja Grebašs. “Mūsu darbs ir OK, bet tagad viņiem jāļauj mums ceļot, kur mēs vēlamies, kad mēs vēlamies, bez ierobežojumiem. ”

Pasaule ir vai ir domājusi, ka ir pieradusi pie pārmaiņām Austrumeiropā, kur katra nedēļa nes norises, kas kādu brīdi agrāk būtu šķitušas neticamas. Neskatoties uz to, sienas atvēršana to aizskāra. Prezidents Džordžs Bušs, kurš ceturtdienas pēcpusdienā izsauca žurnālistus Ovālajā birojā, paziņoja, ka ir ļoti apmierināts un#8221, bet šķita dīvaini pakļauts. Aids to daļēji skaidroja ar savu dabisko piesardzību, daļēji ar nenoteiktību par to, ko šīs ziņas nozīmēja, lielākoties ar vēlmi darīt vai neteikt neko, kas varētu izraisīt represijas Austrumvācijā. Kā sacīja prezidents, mēs rīkojamies tā, lai mēs nevienam necenstos grūtības. Bet līdz piektdienai Bušs saprata, ka ir slikti novērtējis vēsturisku notikumu, un savā runā Teksasā kļuva aizrautīgāks. “ Mani, kā jūs visi, aizkustināja bildes, ” sacīja Bušs. Viņš ieguva kontaktdakšu arī savai gaidāmajai tikšanās reizei ar Gorbačovu uz kuģiem, kas noenkuroti pie Maltas krastiem: “Reformas process, ko uzsāka austrumeiropieši un atbalstīja Gorbačova kungs. . . piedāvā mums visiem daudz cerību un ir pelnījis iedrošinājumu. ”

Gorbačovs faktiski varēja darīt vairāk nekā tikai atbalstīt Austrumvācijas atvēršanu. Ne velti Honekers atkāpās no amata neilgi pēc tam, kad Padomju prezidents apmeklēja Austrumberlīni, un reformu temps strauji pieauga pēc tam, kad Krencs pirms divām nedēļām atgriezās no tikšanās ar Gorbačovu Maskavā. Tiecoties pēc perestroikas un#8212 viņa acīs neaprobežoties tikai ar PSRS un#8212, un sludinot reformu, Gorbačovs ir skaidri norādījis, ka Maskava iecietīs gandrīz jebkuru politisko vai ekonomisko sistēmu starp saviem sabiedrotajiem, ja vien viņi paliks Varšavā Vienojieties un nedariet neko, kas kaitētu padomju drošības interesēm. Kremlis sveica Mūra atvēršanu kā "#8220 gudri" un "#8221" un "#8221 pozitīvi", kā teica Ārlietu ministrijas pārstāvis Genādijs Gerasimovs, kurš teica, ka tam vajadzētu palīdzēt izkliedēt stereotipus par dzelzs priekškaru. viņš brīdināja, ka šis solis nav jāinterpretē kā solis ceļā uz Vācijas atkalapvienošanos, kas Maskavas skatījumā varētu notikt tikai pēc NATO un Varšavas pakta izjukšanas, ja vispār.

Rietumvācija, valsts, kuru vissmagāk un vissmagāk ietekmēja valsts, bija neizsakāmi priecīga un apstulbusi. Bonnas Bundestāga dalībnieki, daži ar asarām acīs, spontāni cēlās un dziedāja valsts himnu. Tā bija reta demonstrācija valstī, kurā kopš Trešā reiha nāves 1945.

“Attīstība tagad ir neparedzama, ” sacīja Rietumvācijas kanclers Helmuts Kols, kurš pārtrauca sešu dienu oficiālo vizīti Polijā, lai lidotu uz Rietumberlīni svinībām. “Man nav šaubu, ka vienotība galu galā tiks sasniegta. Vēstures ritenis tagad griežas straujāk. “ Vācieši šodien ir vislaimīgākie cilvēki pasaulē. ” Villijs Brends, kurš bija mērs, kad uzkāpa mūris, un vēlāk kā federālais kanclers uzsāka Bonnas Ostpolitik, kas koncentrējās uz kontaktu veidošanu ar otru Vāciju. ka “ nekas vairs nebūs tas pats. Pārmaiņu vēji, kas pūš Eiropā, nav izvairījušies no Austrumvācijas. atļaut brīvu presi un brīvas vēlēšanas. “Mēs esam gatavi palīdzēt jums atjaunot savu valsti, ” sacīja Kols. “Jūs neesat viens. ”

Skriešana caur prieku Rietumvācijā tomēr bija ne tik smalks satraukuma pieskaņa. Pieņemsim, ka sienas sabrukšana drīzāk palielina, nevis samazina pastāvīgo bēgļu plūdus? Rietumvācijas resursi ir saspringti, lai šogad absorbētu 225 000 imigrantu no Austrumvācijas, kā arī 300 000 citu etnisko vāciešu, kas ieradušies no Padomju Savienības un Polijas. Saskaņā ar iepriekšējiem aprēķiniem līdz 1,8 miljoniem austrumu vāciešu jeb aptuveni 10% iedzīvotāju varētu bēgt uz rietumiem, ja tiktu atvērtas robežas, kā tas bija pagājušajā nedēļā visā Austrumvācijas un tās apkārtnes perifērijā. (48 stundu laikā pēc mūra atvēršanas gandrīz 2 miljoni austrumu vāciešu bija pārbraukuši, lai apmeklētu Rietumus vienā robežpostenī, un tika atbalstīta 30 jūdžu gara automašīnu līnija.) Rietumvācieši baidās, ka viņi vienkārši nevar tikt galā tik milzīga iedzīvotāju skaita maiņa.

Tādējādi Rietumvācijas līderi un viņu padomi saviem tautiešiem no Austrumiem bija dīvaina amalgama: mēs jūs mīlam, un, ja jūs ieradīsities, mēs jūs sagaidīsim ar atplestām rokām —, bet patiesībā mēs vēlamies, lai jūs paliktu mājās. “Var nākt ikviens, kas vēlas, ” sacīja mērs Mampers, bet piebilda: “Lūdzu, pat ar visu saprotamo prieku jums jājūt, ka varat ierasties Rietumos, lūdzu, dariet to rīt, dariet to parīt . Mums ir problēmas ar to tikt galā. ” Bonnā iekšlietu ministrs Volfgangs Šablijs brīdināja topošos bēgļus, ka, iestājoties aukstajai ziemai, valstī trūkst mājokļu. Hannoveres mērs Herberts Šmalštigs, kurš ir arī Vācijas Pilsētas padomes viceprezidents, aicināja noteikt pieplūduma likumīgus ierobežojumus, un federālās varas iestādes uzskata, ka tas būtu antikonstitucionāls, jo Rietumvācijas pamatlikums nosaka, ka pilsonība ir pieejama visiem bēgļiem no vācu etniskā sastāva un viņu pēcnācējiem.

Reakcija ir vēl viena norāde uz to, kā pēkšņā Austrumvācijas valsts klusēšana un sienas sabrukšana Rietumus pārsteidza. Rietumvācijas valdība ir maz vai nemaz neplānojusi bēgļu uzņemšanu: pārcelšanās uzdevums ir atstāts štatu, pilsētu un privātas labdarības ziņā. “Nav reāla ārkārtas rīcības plāna atkalapvienošanai un arī#8221, atzīst Kolsa uzticības persona. Tikai pēdējās dienās neliela grupa ir norīkota izskatīt atkalapvienošanās jautājumu, un tai pat nav piešķirtas biroja telpas.

Daudz kas, protams, būs atkarīgs no tā, vai un cik drīz Krencs īstenos savu brīvības retoriku. Pārliecība, ka viņi spēs izlemt savu nākotni, patiešām varētu paturēt mājās lielāko daļu austrumvāciešu, kuriem tagad ir kārdinājums bēgt, ir grūti saskatīt kaut ko citu, kas to varētu darīt. Tomēr līdz sienas atklāšanai Krenca reformistu tieksmes šķita neviennozīmīgas. Daudzus gadus viņš bija uzticīgs Honecker ’s sekotājs, un vēl tikai septembrī aizstāvēja Ķīnas valdību un asiņainu demokrātiju atbalstošo demonstrantu apspiešanu Pekinā un Tiananmena laukumā. Šķita, ka viņa atgriešanos izraisīja mazāk ideoloģiska pārliecība, nevis izmisīga vēlme pieķerties varai ielas protesta un bēgļu asiņošanas priekšā.

Pat daži pagājušās nedēļas gājieni bija neskaidri. Ministru kabineta 44 cilvēku masveida atkāpšanās nebija tik nozīmīga, cik dramatiska, jo Ministru kabinets bija bijis gumijas zīmogs. Tā atlaišana tomēr palīdzēja atbrīvot Krencu no premjerministra Vilija Stofa, Honekera lojālista. Politiskā biroja, kas sastāv no 21 locekļa, likvidēšana un tā aizstāšana ar plānāku desmit locekļu struktūru bija daudz izteiktāka, jo tur slēpjas patiesā vara. Cirvi ieguva daži no tās bēdīgi slavenākajiem cietlīnijniekiem, tostarp nicinātā valsts drošības aparāta vadītājs Stofs Ērihs Mielke un partijas ideologs Kurts Hāgers. 61 gadu vecais Hanss Modrovs, Drēzdenes partijas vadītājs, tika nosaukts Politbiroja birojā un būs premjerministrs jaunajā valdībā. Viņu pārmaiņus salīdzina ar Gorbačovu un Borisu Jeļcinu, reformistu ērkšķi Padomju prezidenta pusē. Daži konservatīvie tomēr paliek pārveidotajā Politbirojā, un veids, kā Krencs ar Centrālo komiteju taranēja savu slānekli, gandrīz nebija demokrātijas vingrinājums.

Sākotnējās reformas katrā ziņā neapmierināja opozīciju. “Dialogs nav galvenais ēdiens, tā ir tikai uzkoda, ” paziņoja Jenss Reihs, molekulārais biologs un lielās disidentu organizācijas New Forum vadītājs. Tā tika dibināta tikai septembrī, un tā apgalvo 200 000 piekritēju, un to tikko atzina valdība, kas sākotnēji to pasludināja par nelikumīgu. Opozīcija apņēmās turpināt spiedienu uz brīvu presi, brīvām vēlēšanām un jaunu konstitūciju, kurā atņemta klauzula, kas komunistiskajai partijai piešķir varas monopolu.

Centrālā komiteja atbildēja kopīgi izvēlētajā valodā. “Vācijas Demokrātiskā Republika atrodas atmodas vidū, un tā paziņoja. Revolucionāro cilvēku kustība ir uzsākusi lielu pārmaiņu procesu. ” Komiteja ne tikai uzsvēra apņemšanos nodrošināt brīvas vēlēšanas, bet arī solīja kompartijas atdalīšanu no valsts, sociālistisku plānveida ekonomiku, kas orientēta uz tirgu. nosacījumiem, un iekšējās drošības likumdošanas uzraudzību, kā arī preses un pulcēšanās brīvību.

Tādējādi vismaz retoriski opozīcija vairs nesaņem argumentu no valdības. Gerhards Herders, Austrumvācijas vēstnieks ASV, solīja reformas, kas radikāli mainīs G.D.R. struktūru un veidu. tiks pārvaldīts. Šī attīstība ir neatgriezeniska. Ja joprojām ir cilvēki, kas apgalvo, ka visas šīs izmaiņas ir tikai kosmētiskas, lai nodrošinātu partijas izdzīvošanu, tad ļaujiet man teikt, ka tās ir nepareizas. ”

Vakar, kad Siena joprojām ieslēdz cilvēkus, šādām runām varēja būt grūti noticēt. Šodien, kad barjera ir sasmalcināta, sasista un caurlaidīga, to ir daudz vieglāk pieņemt. Galu galā nav nozīmes tam, vai Austrumeiropas komunisti reformē pārliecības dēļ, vai arī, kā izteicās viens Austrumvācijas protesta reklāmkarogs, CILVĒKI VADA UN PUSES PIEKRĪT. Svarīgi ir tas, ka drūmā, baismīgā siena, kas gandrīz trīs gadu desmitus ir bijusi nerimstošas ​​apspiešanas zīme, vienā naktī ir kļuvusi par kaut ko pavisam citu, simbolu, ka pulks nespēj apspiest cilvēka ilgas pēc brīvības. Vēstnieks Herders paziņoja, ka siena drīz fiziski pazudīs un#8221, taču gandrīz vai labāk to atstāt kā atgādinājumu, ka brīvības liesma nav nodzēšama un ka šoreiz tā dega spoži.

Ziņo Michael Duffy kopā ar Bušu, James O. Jackson/Bonn un Ken Olsen/Berlin


Skatīties video: Berlīnes mūra krišanas svinības